Leon Polar — Sin Cargo De Conciencia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Cargo De Conciencia" van Leon Polar.
Songteksten
Yo luche por tu amor
Por la buena y por la mala
Yo renuncié a volar
Cuando cortaste tus alas
Si, se que hay cosas que nunca se deben perder
Pero entiende que yo te amaba
Si, yo luche la guerra a veces hasta por los dos
Y como perdí y como sangré en las batallas
Y hoy, te puedo ver partir con mucho dolor
Pero sin cargo de conciencia, sin cargos de conciencia
No, no lo puedo fingir, siento mucho temor
Pero sin cargo de conciencia, sin cargos de conciencia
Di lo mejor de mi
Nunca me he guardado nada
Di todo lo que soy
Creo que a ti no te gustaba
Si, se que hay veces que ya nada se puede hacer
Pero hasta hoy murió la esperanza
Si, se que todo el equilibrio siempre lo mantuve yo
El que se mató por equilibrar la balanza…
Songtekstvertaling
Ik vocht voor je liefde.
Voor goed en slecht
Ik ben gestopt met vliegen.
Als je je vleugels snijdt
Ja, ik weet dat er dingen zijn die je nooit mag missen.
Maar begrijp dat ik van je hield.
Ja, ik vocht soms de oorlog voor ons beiden.
En hoe ik verloor en hoe ik bloedde in de gevechten
En vandaag zie ik je vertrekken met veel pijn.
Maar geen gewetensbezwaren, geen gewetensbezwaren.
Nee, Ik kan niet doen alsof, ik ben zo bang.
Maar geen gewetensbezwaren, geen gewetensbezwaren.
Doe je best.
Ik heb nog nooit iets gered.
Zeg wat ik ben
Ik denk dat je hem niet mocht.
Ja, ik weet dat er tijden zijn dat er niets meer gedaan kan worden.
Maar tot vandaag, stierf Hope.
Ja, ik weet dat alle balans altijd door mij bewaard is gebleven.
Degene die zelfmoord pleegde omdat hij de balans in evenwicht hield.…