Leon Gieco — Solo El Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo El Amor" van Leon Gieco.
Songteksten
Causas Y Azares
Sólo El Amor
Debes amar la arcilla que va en tus manos
debes amar su arena hasta la locura
y si no, no la emprendas que será en vano
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro.
Debes amar el tiempo de los intentos
debes amar la hora que nunca brilla
y si no, no pretendas tocar los yertos
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto.
Debes amar la arcilla que va en tus manos
debes amar su arena hasta la locura
y si no, no la emprendas que será en vano
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro
sólo el amor alumbra lo que perdura
sólo el amor convierte en milagro el barro.
Debes amar el tiempo de los intentos
debes amar la hora que nunca brilla
y si no, no pretendas tocar los yertos
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto
sólo el amor engendra la maravilla
sólo el amor consigue encender lo muerto.
Songtekstvertaling
Oorzaken En Schade
Alleen Liefde
Je moet houden van de klei die in je handen gaat
je moet van zijn zand tot waanzin houden.
en zo niet, dan zal het voor niets zijn.
alleen liefde verlicht dat wat voortleeft.
alleen liefde verandert modder in een wonder.
alleen liefde verlicht dat wat voortleeft.
alleen liefde maakt modder een wonder.
Je moet houden van de tijd van pogingen
je moet houden van de tijd die nooit schijnt
en zo niet, doe dan niet alsof je de yerts aanraakt.
alleen liefde wekt verwondering
alleen liefde kan de doden doen ontbranden.
alleen liefde wekt verwondering
alleen liefde kan de doden ontsteken.
Je moet houden van de klei die in je handen gaat
je moet van zijn zand tot waanzin houden.
en zo niet, dan zal het voor niets zijn.
alleen liefde verlicht dat wat voortleeft.
alleen liefde verandert modder in een wonder.
alleen liefde verlicht dat wat voortleeft.
alleen liefde maakt modder een wonder.
Je moet houden van de tijd van pogingen
je moet houden van de tijd die nooit schijnt
en zo niet, doe dan niet alsof je de yerts aanraakt.
alleen liefde wekt verwondering
alleen liefde kan de doden doen ontbranden.
alleen liefde wekt verwondering
alleen liefde kan de doden ontsteken.