Leon Gieco — María del campo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "María del campo" van Leon Gieco.
Songteksten
María nació en el campo, junto con la libertad
Tiene la piel del viento, tiene los pies de hierba
Y los ojos del cielo
Tiene las manos duras como la tierra del corral
Tiene las manos duras
Como la tierra del corral
Como la tierra del corral
No se necesita, no se necesita, dice María
Tener las manos blandas para ser mujer
Tener las manos blandas para ser mujer
Trae la miel del campo a la ciudad
Trae la miel del campo a la ciudad
Porque aquí no hay flor
Porque aqui no hay flor
Tiene las manos duras como la tierra del corral
Tiene las manos duras
Como la tierra del corral
Como la tierra del corral
No se necesita, no se necesita, dice María
Tener las manos blandas para ser mujer
Tener las manos blandas para ser mujer
Tener las manos blandas para ser mujer
Songtekstvertaling
Mary is geboren op het platteland, samen met vrijheid
Het heeft de huid van de wind, het heeft de voeten van gras
En de ogen van de hemel
Zijn handen zijn zo hard als de aarde van de kraal.
Hij heeft harde handen.
Zoals het land van de kraal
Zoals het land van de kraal
Niet nodig, niet nodig, zegt Maria
Heb zachte handen om een vrouw te zijn
Heb zachte handen om een vrouw te zijn
Breng de honing van het platteland naar de stad
Breng de honing van het platteland naar de stad
Want er is hier geen bloem.
Want er is hier geen bloem.
Zijn handen zijn zo hard als de aarde van de kraal.
Hij heeft harde handen.
Zoals het land van de kraal
Zoals het land van de kraal
Niet nodig, niet nodig, zegt Maria
Heb zachte handen om een vrouw te zijn
Heb zachte handen om een vrouw te zijn
Heb zachte handen om een vrouw te zijn