Leon Gieco — En la Cintura de los Pajaros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En la Cintura de los Pajaros" van Leon Gieco.
Songteksten
Yo se que tu voz viene
De los montes verdes
Cruza entre las ramas secas y
Puede levantar los petalos caidos
Yo se que tus ojos son
Del color del rocio
Tu mirada que se mezcla con
La humedad de la tierra caliente
Yo se que tu aliento va
Montado en la cintura
De los pajaros que le roban
A las abejas su dulces sueños
Yo se que tu cansancio va
A encontrarse en el trigal
Con las sombras de la noche y
Después bañarse en soledad
Songtekstvertaling
Ik weet dat je stem eraan komt.
Van de groene bergen
Kruising tussen droge takken en
Kan omgevallen blaadjes optillen
Ik weet dat je ogen
Van de kleur van de rots
Je blik die mengt met
De vochtigheid van de hete aarde
Ik weet dat je adem gaat.
Taille gemonteerd
Van de vogels die van hem stelen
Voor de bijen hun zoete dromen
Ik weet dat je moe wordt.
Om elkaar te ontmoeten in de trigal
Met de schaduwen van de nacht en
Dan baden in eenzaamheid