Leon Gieco — Cumbia de la Ciudad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cumbia de la Ciudad" van Leon Gieco.
Songteksten
Con su ropa mojada y su voluntad de hierro
Ay ay ay ay
Me saluda un basurero que orgulloso me siento
Con sus termos calientes y sus zapatos gastados
Ay ay ay ay
Me regala un cafecito el cafetero de paso
Poeta y lustra botas del bar de Corrientes y Thames
Ay ay ay ay
Yo te convido un vinito y mis botas se relamen
Esta cancion es sencilla
Como la ropa y las comidas
De toda la gente que trabaja
En las calles de noche y de dia
El taxi sabe de calles como la tormenta de agua
Ay ay ay ay
Pajaro amarillo y negro que no quiere pisar la jaula
Nunca compro algun diario y sabe la noticia primero
Ay ay ay ay
Cuando no hay la inventa sabes a quien me refiero
Deci si no pararias por mas trajeado que corras
Ay ay ay ay
A comer un asadito con los peones de la obra
Songtekstvertaling
Met zijn natte kleren en zijn ijzeren wil
Ay ay ay ay ay ay ay
Ik word begroet door een container waar ik trots op ben.
Met zijn hete thermosfles en zijn versleten schoenen
Ay ay ay ay ay ay ay
Geef me een kop koffie.
Dichter en schoenpoetser bar van Corrientes en Thames
Ay ay ay ay ay ay ay
Ik koop wat wijn voor je en M ' n laarzen zijn gesmolten.
Dit lied is simpel
Zoals kleding en maaltijden
Van alle mensen die werken
Op straat ' s nachts en overdag
De taxi smaakt naar straten als de waterstorm
Ay ay ay ay ay ay ay
Gele en zwarte vogel die niet op de kooi wil stappen
Ik Koop nooit een krant en ken het nieuws eerst.
Ay ay ay ay ay ay ay
Als er geen uitvindingen zijn, weet je wie ik bedoel.
Zeg dat als je niet stopt voor meer pak dan je rent.
Ay ay ay ay ay ay ay
Om een gebraad te eten met de pionnen van het werk