Leo Sayer — Running To My Freedom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running To My Freedom" van Leo Sayer.
Songteksten
You should have been there when I gave the news
I know you would have been surprised to see
The smoke and the fire that was comin' out of me Now that I’ve finally shaken you loose
And I have cut the chains that held me back
Feelin' more and more like a train rolling down the track
Running to my freedom
I ain’t never gonna give it back
Me and my freedom, from now on One of these days it’s gonna happen to you
You’re gonna find yourself in love so deep
That you would give up anything for that love to keep
Then sooner or later it will break down on you
And when you finally feel all the hurt inside
You will understand the reason why I cried
Running to my freedom
I ain’t never gonna give it back
Me and my freedom, from now on And why I took my freedom
I ain’t never gonna give it back
Me and my freedom, from now on Running to my freedom
I ain’t never gonna give it back
Me and my freedom, from now on Now that I’ve finally shaken you loose
And I have cut the chains that held me back
Feelin' more and more like a train rolling down the track
Running to my freedom
I ain’t never gonna give it back
Me and my freedom, from now on
Songtekstvertaling
Je had erbij moeten zijn toen ik het nieuws gaf.
Ik weet dat je verrast zou zijn om te zien
De rook en het vuur dat uit Me kwam nu ik je eindelijk los heb geschud
En ik heb de kettingen doorgesneden die me tegen hielden.
Ik voel me meer en meer als een trein die over het spoor rijdt
Rennen naar mijn vrijheid
Ik zal het nooit teruggeven.
Ik en mijn vrijheid, van nu af aan zal het jou ook overkomen.
Je zult jezelf zo diep verliefd vinden.
Dat je alles zou opgeven voor die liefde om te houden
Dan zal het vroeg of laat op je instorten.
En als je eindelijk alle pijn van binnen voelt
Je zult begrijpen waarom ik huilde.
Rennen naar mijn vrijheid
Ik zal het nooit teruggeven.
Ik en mijn vrijheid, van nu af aan en waarom ik mijn vrijheid nam
Ik zal het nooit teruggeven.
Ik en mijn vrijheid, van nu af aan naar mijn vrijheid
Ik zal het nooit teruggeven.
Ik en mijn vrijheid, van nu af aan, heb ik je eindelijk losgemaakt.
En ik heb de kettingen doorgesneden die me tegen hielden.
Ik voel me meer en meer als een trein die over het spoor rijdt
Rennen naar mijn vrijheid
Ik zal het nooit teruggeven.
Ik en mijn vrijheid, vanaf nu