Leo Sayer — Oh Wot A life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Wot A life" van Leo Sayer.
Songteksten
I wanna get back home
But the bar won’t close
Till ten and thirty tonight
Oh boy, good God, wot a life
Some cat down there
Split his head wide open
And the doctor died of fright
Oh, wot a life
Every woman I see she says to me
«Get back to your wife»
Everyone I know got their little problems
Boy, I wanna see some life
The Fender got busted in the second set
And the pick-up's up the pike
And the Leslie sound goes round and round
And round and round
Oh boy, good God, wot a life
Get back in my car like a movie star
It’s an Austin Healey Sprite, huh
Oh boy, wot a life
I think I’ll go dig some weeds down at Mrs G’s
Cut the cross-bar off her bike
Oh, wot a life
Every woman I see they say to me
«Now you know what I like»
Every woman I see they fix me up Saying, «Get back to your wife»
Next number’s called paranoia
It’s the story of my life
And the gigs we do take me down and down
And down and down and down
Good God, wot a life
Now the next number we do is called paranoia
It’s the story of my life
Oh, grrrr, wot a life
(Alright, may as well get out of here now…)
Songtekstvertaling
Ik wil terug naar huis.
Maar de bar gaat niet dicht.
Tot half elf vanavond.
Oh boy, good God, wot a life
Een kat daar beneden.
Hak z ' n hoofd open.
En de dokter stierf van angst.
Oh, wot a life
Elke vrouw die ik zie zegt tegen me:
"Ga terug naar je vrouw»
Iedereen die ik ken heeft z ' n problemen.
Jongen, Ik wil wat leven zien.
De bumper is kapot in de tweede set.
En de pick-up is op de pike
En het Leslie geluid gaat rond en rond
En rond en rond
Oh boy, good God, wot a life
Ga terug in mijn auto als een filmster
Het is een Austin Healey Sprite, hè?
Oh boy, wot a life
Ik denk dat ik wat onkruid ga graven bij Mrs G ' S.
Snijd de dwarsbalk van haar fiets.
Oh, wot a life
Elke vrouw die ik zie zeggen ze tegen me
"Nu weet je wat ik leuk vind»
Elke vrouw die ik zie, zegt:»
Het volgende nummer heet paranoia.
Het is het verhaal van mijn leven.
En de optredens die we doen halen me neer en neer
En neer en neer en neer
Goede God, wat een leven
Het volgende nummer heet paranoia.
Het is het verhaal van mijn leven.
Oh, grrrr, wot a life
Ik kan net zo goed nu gaan .…)