Leo Sayer — Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes" van Leo Sayer.
Songteksten
I live in the times
That you left behind
I sold 'em my mind for nickels and dimes
I must have been blind
I search for the cause
That has no reward
I’ve tried to move on But everyone’s gone on and I Can’t get it back
No, I can’t get it back
I’m always reaching for the right track
Where has it gone why can’t I get it back
Where have my heroes gone
I’ve no one to hold on to
I’m out here standing on a landslide
I’m out here falling through a paper sky
Where have my heroes gone
I’ve nothing to hold onto
Lost in a daze
I’ll never erase when radio waves
Would take us away
On dreams that we’ve made
Like an old song
I just don’t belong
But I try to be strong
So let the music roll on We can’t get it back
Yes, I can’t get it back
I’m always listening for the right track
And when it’s gone I wanna play it back
Where have my heroes gone
I’ve no one left to hold on to
I’m out here standing on a landslide
I’m out here falling through a paper sky
Where have my heroes gone
I’ve no one left to hold on to, oh Don’t let those heroes die
Their songs have changed our lives
They came they saw, they conquered all
Don’t let them die and say goodbye
Am I always searching for the right track
Where have they have gone
Why can’t I get it back
Where have my heroes gone
I’ve no one left to hold on to
I’m out here standing on a landslide
I’m out here falling through a paper sky
Where have my heroes gone
I’ve no one left to hold on to, they’re gone
Don’t let those heroes die
Their songs have changed our lives
They came they saw, they conquered all
Don’t let them die and say goodbye
Songtekstvertaling
Ik leef in the times
Die je achterliet
Ik heb ze mijn gedachten verkocht voor stuivers en dubbeltjes.
Ik moet blind zijn geweest.
Ik zoek naar de oorzaak
Die geen beloning heeft
Ik heb geprobeerd verder te gaan, maar iedereen gaat door en ik krijg het niet terug.
Nee, Ik krijg het niet terug.
Ik probeer altijd de juiste weg te vinden.
Waar is het gebleven? Waarom krijg ik het niet terug?
Waar zijn mijn helden gebleven?
Ik heb niemand om me aan vast te houden.
Ik sta hier op een aardverschuiving.
Ik val hier door een papieren hemel.
Waar zijn mijn helden gebleven?
Ik heb niets om me aan vast te houden.
Verloren in een daze
Ik zal nooit wissen als radiogolven
Zou ons meenemen
Over dromen die we gemaakt hebben
Als een oud liedje
Ik hoor hier gewoon niet.
Maar ik probeer sterk te zijn.
Dus laat de muziek draaien We krijgen het niet terug
Ja, ik krijg het niet terug.
Ik luister altijd naar het juiste spoor.
En als het weg is, wil ik het terugspelen.
Waar zijn mijn helden gebleven?
Ik heb niemand meer om me aan vast te houden.
Ik sta hier op een aardverschuiving.
Ik val hier door een papieren hemel.
Waar zijn mijn helden gebleven?
Ik heb niemand meer om me aan vast te houden, Oh laat die helden niet sterven
Hun liedjes hebben ons leven veranderd.
Ze kwamen, ze zagen, ze veroverden alles.
Laat ze niet sterven en zeg vaarwel.
Ben ik altijd op zoek naar het juiste spoor
Waar zijn ze gebleven?
Waarom krijg ik het niet terug?
Waar zijn mijn helden gebleven?
Ik heb niemand meer om me aan vast te houden.
Ik sta hier op een aardverschuiving.
Ik val hier door een papieren hemel.
Waar zijn mijn helden gebleven?
Ik heb niemand meer om me aan vast te houden, ze zijn weg.
Laat die helden niet sterven.
Hun liedjes hebben ons leven veranderd.
Ze kwamen, ze zagen, ze veroverden alles.
Laat ze niet sterven en zeg vaarwel.