Leo Sayer — Almost Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Blue" van Leo Sayer.

Songteksten

Drifter
You know why I’m following you
I’ve been finding my way home too
Almost blue
Preacher
You know I’m that I’m listening to you
I’ve been doing some praying too
Almost blue
Almost blue
It took me so long just to figure it out
But I’m blind and I’m slow and I’m proud
Like a stubborn old mule I’ve been climbing a ridge
And I can’t find my way back down
Dreamer
I’m two steps behind you now
And I think I believe somehow
Almost blue
The smile on my face is glowing right now
And I know that I’m not going to fail
If there’s a place in this world where the wounded at heart
Can find peace at the end of the trail
Cowboy
We’ve seen some of the strangest things
Things that turn little boys into men
Turn you blue
Almost blue
Almost blue
…Almost blue

Songtekstvertaling

Zwerver
Je weet waarom ik je volg.
Ik heb ook de weg naar huis gevonden.
Bijna blauw
Prediker
Je weet dat ik naar je luister.
Ik heb ook gebeden.
Bijna blauw
Bijna blauw
Het duurde zo lang om het uit te zoeken.
Maar ik ben blind en traag en ik ben trots
Als een koppige oude muilezel klim ik op een heuvelrug
En ik kan mijn weg naar beneden niet vinden
Dromer
Ik sta nu twee stappen achter je.
En ik denk dat ik op een of andere manier geloof
Bijna blauw
De glimlach op mijn gezicht gloeit nu.
En ik weet dat ik niet zal falen.
Als er een plek is in deze wereld waar de gewonden in hun hart
Kan rust vinden aan het einde van het pad
Cowboy
We hebben de vreemdste dingen gezien.
Dingen die kleine jongens in mannen veranderen.
Word je blauw
Bijna blauw
Bijna blauw
... Bijna blauw