Leo Reisman — You Do Something To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Do Something To Me" van Leo Reisman.
Songteksten
You Do Something To Me Doris Day
Written by Cole Porter
She sang it in the 1951 film «Starlift» but did not chart it as a single
In 1930 it was a # 13 for Leo Reisman
Introduced by William Gaxton in the musical «Fifty Million Frenchmen»
Sung in 3 other films: by Jane Wyman in «Night and Day» (1946); dubbed by Gogi
Grant in
«The Helen Morgan Story» (1957); and by Louis Jordan in «Can Can» (1960)
You do something to me Something that simply mystifies me Tell me, why should it be You have the power to hypnotize me Let me live 'neath your spell
For you do something to me That nobody else could do.
Let me live 'neath your spell
For you do something to me That nobody else could do That nobody else could do TRANSCRIBER’S NOTE *You* is sung by most artists (and I checked on Jack Jones
and Frank
Sinatra) as «DO do that voodoo.» However, this is Doris' version and I have
absolutely no doubt
that she sings «You».
Songtekstvertaling
Je Doet Iets Met Me, Doris Day.
Geschreven door Cole Porter
Ze zong het in de film "Starlift" uit 1951, maar niet als een single.
In 1930 was het een # 13 voor Leo Reisman.
Geïntroduceerd door William Gaxton in de musical "50 Million Frenchmen»
Gezongen in 3 andere films: door Jane Wyman in "Night and Day" (1946); gedoopt door Gogi
Subsidie in
"The Helen Morgan Story" (1957); en door Louis Jordan in" Can Can " (1960))
Je doet iets met me wat me gewoon verbijstert vertel me, waarom zou het zijn dat je de kracht hebt om me te hypnotiseren laat me leven na je spreuk
Omdat je iets met me doet wat niemand anders kan doen.
Laat me leven na je spreuk.
Want je doet me iets aan dat niemand anders zou kunnen doen dat niemand anders kan doen TRANSCRIBER ' S notitie * je * wordt gezongen door de meeste artiesten (en ik controleerde Jack Jones
en Frank
Sinatra) als " doe die voodoo."Echter, Dit is Doris' versie en ik heb
absoluut geen twijfel.
dat ze "jou" zingt.