Leo Marini — Yo Vivo Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Vivo Mi Vida" van Leo Marini.
Songteksten
Dicen que soy borracho
Que no valgo nada
Que vivo soñando
Pero el mundo no sabe
Las penas amargas
Que sufro llorando
La vida no me importa
Pues solo me ha dado
Traiciones y envidias
Yo sé que todo es falso
Que amor y amistad
Son tan sólo mentiras
Que saben de la vida
Los que no han sufrido
Los que nunca han sentido
Una pena de amor
Dicen que soy borracho
Que voy por el mundo
Como alma perdida
Si bebo es por mi gusto
Y ha nadie le importa
Yo vivo mi vida
Dicen que soy borracho
Que no valgo nada
Que vivo soñando
Pero el mundo no sabe
Las penas amargas
Que sufro llorando
La vida no me importa
Pues solo me ha dado
Traiciones y envidias
Yo sé que todo es falso
Que amor y amistad
Son tan sólo mentiras
Que saben de la vida
Los que no han sufrido
Los que nunca han sentido
Una pena de amor
Dicen que soy borracho
Que voy por el mundo
Como alma perdida
Si bebo es por mi gusto
Y ha nadie le importa
Yo vivo mi vida
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik dronken ben.
Dat ik waardeloos ben.
Dat ik droom
Maar de wereld weet het niet
De bittere zorgen
Dat ik huil
Het leven kan me niet schelen.
Nou, hij gaf me net
Verraad en afgunst
Ik weet dat het allemaal nep is.
Wat een liefde en vriendschap.
Het zijn gewoon leugens.
Wie weet van het leven
Degenen die niet hebben geleden
Degenen die nooit hebben gevoeld
Medelijden met de liefde
Ze zeggen dat ik dronken ben.
Ik ga de wereld rond.
Als een verloren ziel
Als ik drink is het naar mijn smaak
En niemand geeft erom
Ik leef mijn leven
Ze zeggen dat ik dronken ben.
Dat ik waardeloos ben.
Dat ik droom
Maar de wereld weet het niet
De bittere zorgen
Dat ik huil
Het leven kan me niet schelen.
Nou, hij gaf me net
Verraad en afgunst
Ik weet dat het allemaal nep is.
Wat een liefde en vriendschap.
Het zijn gewoon leugens.
Wie weet van het leven
Degenen die niet hebben geleden
Degenen die nooit hebben gevoeld
Medelijden met de liefde
Ze zeggen dat ik dronken ben.
Ik ga de wereld rond.
Als een verloren ziel
Als ik drink is het naar mijn smaak
En niemand geeft erom
Ik leef mijn leven