Leo Kottke — Rings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rings" van Leo Kottke.
Songteksten
Ring, ring, telephone ring
Somebody said, «Baby, what’cha doing?»
I’ve been wondering where you’ve been
Now and then I think about you and me No use fighting about things we can’t recall
'Cause it don’t matter now at all
Just come on home and baby, we’ll laugh and sing
And we’ll make love, and let the telephone ring
Ring, ring, doorbell, ring
Baby, come on in, I got Mel Blanc on the radio
I’m glad you came around
Been feeling down, talking to Tony and Mario
You know they make good conversation
Still it ain’t no conciliation
'Cause I got love and baby, I’ll give you some
And if somebody comes, we’ll let the doorbell ring
I said ring, ring, golden ring around the sun
Around your pretty finger
Ring, ring, voices ring with a happy tune
Anybody can be a singer
The sun comes up across the city
I swear you never looked so young and pretty
Hand in hand, we’ll stand upon the sand
With the preacher man, let the wedding bell ring
Hand in hand, we’ll stand upon the sand
With the preacher man, let the wedding bell ring
Songtekstvertaling
Ring, ring, telefoon
Iemand zei: "schatje, wat doe je?»
Ik vroeg me al af waar je was.
Af en toe denk ik aan jou en mij. het heeft geen zin om te ruziën over dingen die we ons niet kunnen herinneren.
Want het maakt nu helemaal niets meer uit.
Kom gewoon naar huis en baby, we zullen lachen en zingen
En we zullen de liefde bedrijven, en de telefoon laten rinkelen
Ring, Ring, deurbel, ring
Schatje, kom binnen, Ik heb Mel Blanc op de radio.
Ik ben blij dat je er bent.
Ik voel me down, praat met Tony en Mario.
Je weet dat ze een goed gesprek voeren.
Toch is er geen bemiddeling.
Want Ik heb liefde en baby, Ik zal je wat geven
En als er iemand komt, laten we de deurbel gaan.
Ik zei ring, ring, gouden ring rond de zon
Om je mooie vinger
Ring, ring, stemmen rinkelen met een vrolijke melodie
Iedereen kan zangeres worden.
De zon komt op door de stad
Je zag er nog nooit zo jong en mooi uit.
Hand in hand, we zullen op het zand staan
Met de predikant, laat de trouwbel rinkelen
Hand in hand, we zullen op het zand staan
Met de predikant, laat de trouwbel rinkelen