Leo Kottke — Back In Buffalo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In Buffalo" van Leo Kottke.
Songteksten
We got out of Buffalo
Locked inside the plane
And underneath the clouds below
The weather turned to rain
The weather turned to rain
Sunlight blinded passenger
Staring down at fright
We said, «Don't we love misery»
Maybe we were right
Maybe we were right
Far above Lake Erie
We got lost on wine
We said we know what we’re doing
But we have lost our minds
We have lost our minds
Ten more years on Marley Floors
We left that job to go Back where people loved us once
We’re back in Buffalo
We’re back in Buffalo, back in Buffalo
Songtekstvertaling
We zijn uit Buffalo ontsnapt.
Opgesloten in het vliegtuig
En onder de wolken
Het weer veranderde in regen
Het weer veranderde in regen
Zonlicht verblindende passagier
Starend naar angst
We zeiden, "houden we niet van ellende»
Misschien hadden we gelijk.
Misschien hadden we gelijk.
Ver boven het Eriemeer
We zijn verdwaald door de wijn.
We zeiden dat we weten wat we doen.
Maar we zijn onze verstand verloren.
We zijn gek geworden.
Nog tien jaar op Marley vloeren
We verlieten die baan om terug te gaan waar mensen ooit van ons hielden.
We zijn terug in Buffalo.
We zijn terug in Buffalo, terug in Buffalo.