Leo García — Amor Al Arte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Al Arte" van Leo García.
Songteksten
Cuando le cuento
Lo que seguro siento
Me entiende menos
Que una liebre muerta
Y eso que no pinto cuadros
Dejo los marcos en blanco
Y eso que no pinto cuadros
Dejo el azul del cielo en alto
Yo hago el amor
Por amor al arte
Y no me entiende
Pero es una belleza
Una belleza para mi
Solamente para mi
Y nadie me entiende
Cuando le cuento
Lo que creo que siento
Mira con una mirada fija,
Que no ve
Y eso que no pinto cuadros
Dejo los marcos en blanco
Y eso que no pinto cuadros
Dejo el azul del cielo en alto
Yo hago el amor
Por amor al arte
Y no me entiende
Pero es una belleza
Una belleza para mi
Solamente para mi
Y nadie me entiende
Songtekstvertaling
Als ik het hem vertel
Wat ik zeker voel
Hij begrijpt me minder.
Dan een dode haas
En dat ik geen foto ' s schilder
Ik laat de frames leeg
En dat ik geen foto ' s schilder
Ik laat de blauwe lucht hoog
Ik vrij met je.
Voor de liefde voor de kunst
En je begrijpt me niet.
Maar het is een schoonheid.
Een schoonheid voor mij
Alleen voor mij.
En niemand begrijpt me.
Als ik het hem vertel
Wat ik denk dat ik voel
Kijk met een vaste look,
Je ziet het niet.
En dat ik geen foto ' s schilder
Ik laat de frames leeg
En dat ik geen foto ' s schilder
Ik laat de blauwe lucht hoog
Ik vrij met je.
Voor de liefde voor de kunst
En je begrijpt me niet.
Maar het is een schoonheid.
Een schoonheid voor mij
Alleen voor mij.
En niemand begrijpt me.