Leo Dan — Mas Que Un Loco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mas Que Un Loco" van Leo Dan.

Songteksten

Un aire de condesa
Te quieres dar
Y lo único que logras
Es hacerte odiar
No se si llegue el día
Que tu quieras despertar
No sabes ni siquiera disimular
Ni tampoco te das cuenta
Con quien estas
Juegas tanto con la gente
Que tristeza que me das
Me estoy volviendo loco
Por tu culpa mas que un loco
Te miro y me dan ganas
De arrancarte el corazón
Tu has hecho de mi vida
Un camino con espinas
Pero también de rosas
Cuando me entregas tu amor
Me estoy volviendo loco
Por tu culpa mas que un loco
Pero si tu me dejas
No se que va a ser de mi
Me encerrare en la noche
Mas oscura de las noches
Donde encontrare el silencio
Para olvidarme de ti…

Songtekstvertaling

Een lucht van Gravin
Wil je geven
En het enige wat je bereikt
Is om je te laten haten
Ik weet niet of de dag komt.
Dat je wakker wilt worden
Je kunt het niet eens vermommen.
Je beseft het niet eens.
Met wie ben je?
Je speelt zoveel met mensen.
Wat een verdriet geef je me
Ik word gek.
Door jou meer dan door een gek.
Ik kijk naar je en Ik wil
Om je hart eruit te rukken
Je hebt mijn leven gemaakt.
Een pad met doornen
Maar ook Rozen
Als je me je liefde geeft
Ik word gek.
Door jou meer dan door een gek.
Maar als je me toestaat
Ik weet niet wat het Van Mij zal zijn.
Ik sluit mezelf op in de nacht
Donkerste nachten
Waar vind ik stilte?
Om jou te vergeten…