Lenny LeBlanc — Father Knows Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father Knows Best" van Lenny LeBlanc.
Songteksten
Daddy told me not to ride my bike across that rocky creek
You know it’s swift in places and son it’s pretty deep
But hardheaded full of pride I went on anyway
And if daddy hadn’t been watchin' me I wouldn’t be here today
Father knows best, father knows best
If he hadn’t been lookin' out for me I’d be in such a mess
I swore from then on I would do just what he said
'Cause father knows best, father knows best
I remember back in high school about sixteen years old
My friend said let’s go drinkin', but daddy told me not to go
Now I’m so glad that I stayed home 'cause it turned out he was right
When the papers came the next mornin' it was there in black and white
Father knows best, father knows best
If he hadn’t been lookin' out for me I’d be in such a mess
I swore from then on I would do just what he said
'Cause father knows best, father knows best
Today a man knocked on my door and said your daddy died
I tried holdin' back the tears but I just stood there and cried
Lord, you know I loved him, why did he have to go away
Then lookin' up to Heaven I heard somebody say
Father knows best, father knows best
I’m always lookin' out for you so your heart can be at rest
I’ll see you through the bad times, just remember what I said
Father knows best, father knows best
Your Father knows best son, your Father knows best…
Songtekstvertaling
Papa zei dat ik niet met mijn fiets over die rocky creek moest rijden.
Je weet dat het snel is op plaatsen en jongen het is vrij diep
Maar koppig vol trots ging ik toch door.
En als papa niet op me gelet had, zou ik hier vandaag niet zijn.
Vader weet het het beste, vader weet het het beste
Als hij niet voor me had gezorgd, zat ik nu in de problemen.
Ik zwoer vanaf dat moment dat ik precies zou doen wat hij zei.
Want vader weet het het beste, vader weet het het beste
Ik weet nog dat ik op de middelbare school ongeveer 16 jaar oud was.
Mijn vriend zei dat we moesten gaan drinken, maar papa zei dat ik niet moest gaan.
Nu ben ik zo blij dat ik thuis bleef, want het bleek dat hij gelijk had.
Toen de kranten de volgende ochtend kwamen was het er in zwart-wit.
Vader weet het het beste, vader weet het het beste
Als hij niet voor me had gezorgd, zat ik nu in de problemen.
Ik zwoer vanaf dat moment dat ik precies zou doen wat hij zei.
Want vader weet het het beste, vader weet het het beste
Vandaag klopte er een man aan en zei dat je vader dood was.
Ik probeerde de tranen terug te houden, maar ik stond daar en huilde.
Heer, u weet dat ik van hem hield, waarom moest hij weg?
Toen ik naar de hemel keek hoorde ik iemand zeggen
Vader weet het het beste, vader weet het het beste
Ik zorg altijd voor je, zodat je hart kan rusten.
Ik zal je door de slechte tijden heen helpen, denk aan wat ik zei.
Vader weet het het beste, vader weet het het beste
Je vader kent de beste zoon, je vader weet het het beste.…