Lenny Kravitz — Black Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Girl" van Lenny Kravitz.
Songteksten
Black girl, so fine and so bright
Black girl, you shine as the night
Black girl, you move me so right
I just have to make you mine
'Cause you make me lose my mind
Black girl, with beauty so deep
Black girl, just rock me to sleep
Black girl, good things you will reap
'Cause you’re of the ancient vine
And you’re from another time
And your history’s all in line
Ain’t it funny how I used to wonder, yeah
How could such a lovely girl give me love?
Oh, oh, oh, oh, oh yeah yeah
Black girl, your ancestry’s long
Black girl, you’re where you belong
Black girls have got to be strong
(Ohh)
Got to keep your spirits high
Got to keep yourselves alive
You’re just gonna make it fine
(Fine)
Listen baby
You’re the jewel of my eye
Come on girl
Everything’s gonna be alright
Listen baby
I just got to make you
Songtekstvertaling
Zwart meisje, zo mooi en zo helder
Black girl, you shine as the night
Black girl, you move me so right
Ik moet je van mij maken.
Want door jou word ik gek.
Zwart meisje, met schoonheid zo diep
Black girl, just rock me to sleep
Black girl, good things you will reap
Want je bent van de oude wijnstok
En je komt uit een andere tijd.
En je geschiedenis staat allemaal in de rij
Is het niet grappig hoe ik me altijd afvroeg, Ja
Hoe kan zo ' n lief meisje me liefde geven?
Oh, oh, oh, oh, oh ja
Black girl, your ancestry ' s long
Black girl, you ' re where you belong
Zwarte meisjes moeten sterk zijn.
(Ohh)
Je moet de moed erin houden.
Je moet jezelf in leven houden.
Je redt het wel.
(Fijn)
Luister schatje.
Je bent het juweel van mijn oog
Kom op, meisje.
Alles komt goed.
Luister schatje.
Ik moet je gewoon dwingen.