Lenny Kravitz — A Million Miles Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Million Miles Away" van Lenny Kravitz.

Songteksten

You think I’m cool
But I am not
You think that I am nonchalant
You think I’m hard
That I lay the part
Don’t be fooled
You are my heart
Oh Babe, I’m just so tired of being on the run
Babe, when I can’t feel your touch
And we’ve lost another day
Seems like a million miles away
I wander in the dark
Looking for somewhere to stay
Seems like I’m a million miles away
Without love what have we got
All these things don’t mean a lot
Let’s disregard the past and start
A new fire
From this old spark
Let’s take this love
And make it hotter than the sun
What am I looking for?
What am I dreaming of?
When you are the woman that I really love

Songtekstvertaling

Denk je dat ik cool ben?
Maar dat ben ik niet.
Denk je dat ik nonchalant ben?
Denk je dat ik hard ben?
Dat ik de rol leg
Laat je niet voor de gek houden.
Jij bent mijn hart
Schat, Ik ben het zat om op de vlucht te zijn.
Schat, als ik je aanraking niet kan voelen
En we hebben weer een dag verloren.
Het lijkt wel een miljoen mijl hier vandaan.
Ik dwaal in het donker
Op zoek naar een plek om te verblijven
Het lijkt erop dat ik ver weg ben.
Zonder liefde wat hebben we
Al deze dingen betekenen niet veel.
Laten we het verleden vergeten en beginnen
Een nieuw vuur
Van deze oude vonk
Laten we deze liefde nemen.
En maak het heter dan de zon
Wat zoek ik?
Waar droom ik van?
Als je de vrouw bent waar ik echt van hou