Lennon — Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Lennon.

Songteksten

So much to say and no one to listen
Seems the story of our lives
Words they write about how we should be living
I’m looking through someone else’s eyes
I don’t care what you say
Fuck the words that get in our way
You may bring us rain
But you can’t make it pour
You may bring us life
But you can’t make us live
You may bring it all
But we don’t have to take
I will not accept your blame
Forsake my freedom to give you your voice
How did you never learn to speak?
Take these moments and make them what they’re worth
You can’t keep living through me I don’t care what you think
Fuck the air you make us breathe
You may bring us rain
But you can’t make it pour
You may bring us life
But you can’t make us live
You may bring it all
But we don’t have to take
I will not accept your blame
You may bring us rain
But you can’t make it pour
You may bring us life
But you can’t make us live
You may bring it all
But we don’t have to take
I will not accept your blame

Songtekstvertaling

Zoveel te zeggen en niemand te luisteren
Lijkt het verhaal van ons leven
Woorden die ze schrijven over hoe we moeten leven
Ik kijk door de ogen van iemand anders.
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Fuck de woorden die ons in de weg staan
U kunt ons regen brengen.
Maar je kunt het niet laten gieten.
Je kunt ons leven brengen.
Maar je kunt ons niet laten leven.
Je mag alles meenemen.
Maar we hoeven niet
Ik accepteer je schuld niet.
Verlaat mijn vrijheid om u uw stem te geven
Hoe heb je nooit leren praten?
Neem deze momenten en maak ze wat ze waard zijn.
Je kunt niet door mij heen blijven leven. het kan me niet schelen wat je denkt.
Fuck de lucht die je ons laat ademen.
U kunt ons regen brengen.
Maar je kunt het niet laten gieten.
Je kunt ons leven brengen.
Maar je kunt ons niet laten leven.
Je mag alles meenemen.
Maar we hoeven niet
Ik accepteer je schuld niet.
U kunt ons regen brengen.
Maar je kunt het niet laten gieten.
Je kunt ons leven brengen.
Maar je kunt ons niet laten leven.
Je mag alles meenemen.
Maar we hoeven niet
Ik accepteer je schuld niet.