Lennon — Nothing Out Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Out Of Me" van Lennon.
Songteksten
If I fucked you once, would that keep you in your place?
And I don’t give up my freedom to run away
Can you stand too far not to be The warmest feeling inside of me If I had a voice, I’d speak
If I knew the truth, I’d leave
Can you be the lies I need
To make nothing out of me And there’s a voice to speak
And there is truth to believe
And you’ll be the lies I need
To make nothing out of me Can I have a moment
The reason to live
And a day that doesn’t end with deceit
Could you be the savior to help me rise
Instead of bringing me down to your feet
If I had a voice, I’d speak
If I knew the truth, I’d leave
Can you be the lies I need
To make nothing out of me And there’s a voice to speak
And there is truth to believe
And you’ll be the lies I need
To make nothing out of me That wall falls down
And I was spinning from top to ground
And appease my peace
And find it when I wasn’t down
That wall falls down
From top to the ground
And appease my peace and discover me Is there a question I didn’t ask?
An answer you didn’t give?
Could that be all I have left?
My reason to live
This was the year to make my lies
And you left first
When I fell from their eyes
If I had a voice, I’d speak
If I knew the truth, I’d leave
Can you be the lies I need
To make nothing out of me And there’s a voice to speak
And there is truth to believe
And you’ll be the lies I need
To make nothing out of me Nothing out of me
Songtekstvertaling
Als ik je een keer neukte, zou dat je dan op je plaats houden?
En ik geef mijn vrijheid niet op om weg te lopen.
Kun je te ver staan om niet het warmste gevoel in me te zijn als ik een stem had, zou ik spreken
Als ik de waarheid wist, zou ik vertrekken.
Kun jij de leugens zijn die ik nodig heb?
Om niets van mij te maken en er is een stem om te spreken
En er is waarheid om te geloven
En jij bent de leugens die ik nodig heb.
Om niets van mij te maken kan ik een moment hebben
De reden om te leven
En een dag die niet eindigt met bedrog
Kun jij de redder zijn om me te helpen opstaan?
In plaats van me naar beneden te brengen tot je voeten
Als ik een stem had, zou ik spreken.
Als ik de waarheid wist, zou ik vertrekken.
Kun jij de leugens zijn die ik nodig heb?
Om niets van mij te maken en er is een stem om te spreken
En er is waarheid om te geloven
En jij bent de leugens die ik nodig heb.
Om niets van mij te maken valt die muur neer
En ik draaide van boven naar beneden.
En mijn vrede sussen
En het vinden als ik niet beneden was
Die muur valt neer.
Van boven naar beneden
En stel mijn vrede gerust en ontdek me Is er een vraag die ik niet stelde?
Een antwoord dat je niet gaf?
Is dat alles wat ik nog heb?
Mijn reden om te leven
Dit was het jaar om mijn leugens te maken.
En jij ging eerst weg.
Toen ik uit hun ogen viel
Als ik een stem had, zou ik spreken.
Als ik de waarheid wist, zou ik vertrekken.
Kun jij de leugens zijn die ik nodig heb?
Om niets van mij te maken en er is een stem om te spreken
En er is waarheid om te geloven
En jij bent de leugens die ik nodig heb.
Om niets van me te maken.