Lenka — Unique songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unique" van Lenka.

Songteksten

I am happy to be sad
It’s funny when I am mad
I don’t really make sense
But I know that that’s not bad
I am lonely in a crowd
And I am quiet when it’s loud
No I don’t know what I want
But I will figure it all out
I like to move around to different beat
I’ll walk away then smile in my own street
And I don’t really mind when you are fake
Cuz I am me and that’s unique
I am living in my own world every day
I’m partly by myself in my own way
Might look a little funny but that’s okay
Cuz I am me and that’s unique
I am me and that’s unique
I love you when you’re mean
I feel dirty when I’m clean
No I don’t really make sense
But I know that you know what I mean
I’m hungry late at night
And I’m tired when it’s light
I’ve got my imperfections but I know that that’s alright
I like to move around to different beat
I’ll walk away then smile in my own street
And I don’t really mind when you are fake
Cuz I am me and that’s unique
I am living in my own world every day
I’m partly by myself in my own way
Might look a little funny but that’s okay
Cuz I am me and that’s unique
Why should I be like everybody?
It’s overrated being ordinary
Oh, oh oh Oh, oh oh
I am me and that’s unique
I like to move around to different beat
I’ll walk away then smile in my own street
And I don’t really mind when you are fake
Cuz I am me and that’s unique
I am living in my own world every day
I’m partly by myself in my own way
Might look a little funny but that’s okay
Cuz I am me and that’s unique
I am me and that’s unique, Oh yea.
I am me and that’s unique
I am me and that’s unique

Songtekstvertaling

Ik ben blij dat ik verdrietig ben.
Het is grappig als ik boos ben.
Ik snap er niks van.
Maar ik weet dat dat niet slecht is.
Ik ben eenzaam in een menigte
En ik ben stil als het hard is
Nee, Ik weet niet wat Ik wil.
Maar ik kom er wel uit.
Ik beweeg graag naar een ander ritme.
Ik loop weg en lach in mijn eigen straat
En ik vind het niet erg als je nep bent.
Want ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik leef elke dag in mijn eigen wereld
Ik ben gedeeltelijk alleen op mijn eigen manier.
Het ziet er misschien een beetje grappig uit, maar dat geeft niet.
Want ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik hou van je als je gemeen bent.
Ik voel me vies als ik clean ben.
Nee, ik begrijp er niets van.
Maar ik weet dat je weet wat ik bedoel.
Ik heb honger ' s avonds laat.
En ik ben moe als het licht is.
Ik heb mijn onvolmaaktheden, maar ik weet dat dat goed is.
Ik beweeg graag naar een ander ritme.
Ik loop weg en lach in mijn eigen straat
En ik vind het niet erg als je nep bent.
Want ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik leef elke dag in mijn eigen wereld
Ik ben gedeeltelijk alleen op mijn eigen manier.
Het ziet er misschien een beetje grappig uit, maar dat geeft niet.
Want ik ben mezelf en dat is uniek.
Waarom zou ik zoals iedereen zijn?
Het wordt overschat om gewoon te zijn.
Oh, oh Oh Oh, oh oh
Ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik beweeg graag naar een ander ritme.
Ik loop weg en lach in mijn eigen straat
En ik vind het niet erg als je nep bent.
Want ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik leef elke dag in mijn eigen wereld
Ik ben gedeeltelijk alleen op mijn eigen manier.
Het ziet er misschien een beetje grappig uit, maar dat geeft niet.
Want ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik ben mezelf en dat is uniek.
Ik ben mezelf en dat is uniek.

Videoclip voor het nummer Unique (Lenka)