Lenka — Find a Way to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find a Way to You" van Lenka.
Songteksten
You are wrapped in a cocoon
While I’m blowing kisses at the moon
All of the secrets that you hold
Will disappear in one rainy afternoon
(Bridge 1)
Don’t be foolish
Don’t be foolish
Don’t be foolish
I will find a way to you,
(Pre-Chorus)
I will peel away
Peel away the layers that you built up around you
I don’t feel the way I’m supposed to feel
When you push me away the way you do I will tunnel straight for your heart
And I will blow this whole thing apart
Don’t be foolish
I will find a way to you
You are hidden in your shell,
While I’m throwing coins at the wishing well
If you think you’ll get away with this
Just look into my eyes and see that I am serious
No, don’t be foolish
I will find a way to you
(Pre-Chorus)
I will peel away
Peel away the layers that you built up around you
I don’t feel the way I’m supposed to feel
When you push me away the way you do Oh I will tunnel straight for your heart
And I will blow this whole thing apart
Don’t be foolish
I will find a way to you
(Bridge 2)
It isn’t easy excavating every day
But I will find a way to you
You have your reasons to be hiding away
But I have my reasons too
(Pre-Chorus)
I will peel away
Peel away the layers that you built up around you
I don’t feel the way I’m supposed to feel
When you push me away the way you do Oh I will tunnel straight for your heart
And I will blow this whole thing so far apart
Don’t be foolish
I will find a way to you
You are wrapped in a cocoon
While I’m blowing kisses at the moon
Songtekstvertaling
Je bent gewikkeld in een cocon.
Terwijl ik kusjes blaas op de maan
Alle geheimen die je hebt
Zal verdwijnen in een regenachtige middag
(Brug 1)
Doe niet zo dom.
Doe niet zo dom.
Doe niet zo dom.
Ik zal een weg naar je vinden.,
(Voorkoor))
Ik schil weg.
Verwijder de lagen die je om je heen opgebouwd hebt.
Ik voel me niet zoals ik me moet voelen.
Als je me wegduwt zoals jij dat doet, zal ik een tunnel graven naar je hart.
En ik blaas alles op.
Doe niet zo dom.
Ik zal een weg naar je vinden.
Je zit verborgen in je schelp.,
Terwijl ik Munten gooi naar de wensput
Als je denkt hiermee weg te komen
Kijk in mijn ogen en zie dat ik het meen.
Nee, doe niet zo dom.
Ik zal een weg naar je vinden.
(Voorkoor))
Ik schil weg.
Verwijder de lagen die je om je heen opgebouwd hebt.
Ik voel me niet zoals ik me moet voelen.
Als je me wegduwt zoals je doet oh Ik zal een tunnel graven recht voor je hart
En ik blaas alles op.
Doe niet zo dom.
Ik zal een weg naar je vinden.
(Brug 2)
Het is niet makkelijk om elke dag op te graven.
Maar Ik zal een weg naar jou vinden.
Je hebt je redenen om je te verstoppen.
Maar ik heb ook mijn redenen.
(Voorkoor))
Ik schil weg.
Verwijder de lagen die je om je heen opgebouwd hebt.
Ik voel me niet zoals ik me moet voelen.
Als je me wegduwt zoals je doet oh Ik zal een tunnel graven recht voor je hart
En ik blaas alles zo ver uit elkaar.
Doe niet zo dom.
Ik zal een weg naar je vinden.
Je bent gewikkeld in een cocon.
Terwijl ik kusjes blaas op de maan