Ленинград — Песня Старого Фаната songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня Старого Фаната" van Ленинград.
Songteksten
А ты послушай, Серёж, ты уже не молодёжь,
И наверное, пропадёшь почём зря.
А между нами, Серёж, заебала твоя рожь,
Это очень даже мягко говоря.
Вот раньше были времена и ты давал тогда сполна,
И ты рубил, что было сил.
И матом классно так ругался и надо всеми издевался,
Теперь, наверно, ты всё это позабыл.
А нам не нужен этот рэп, давай нам песни про Совдеп,
Или про зрелища и хлеб,
Ты понимаешь, Серёг, ведь у тебя …
Быстрей на кладбище и в склеп.
Вот как подохнешь, не станет мнений,
Все сразу скажут: «Серёга — гений»
Вот когда раньше мы все стояли,
Один Серёга крутил педали.
И будешь ты, как Виктор Цой
Пусть не живой, зато герой!
И будешь ты, как Виктор Цой
Пусть не живой, зато герой!
Songtekstvertaling
En luister, Serjozja, je bent niet langer jong. ,
En je zult waarschijnlijk voor niets verloren zijn.
En tussen ons, Seryozha, verpestte je rogge.,
Dat is heel zacht uitgedrukt.
Er waren momenten dat je volledig toegaf.,
En je sneed zo hard als je kon.
En Mat cool zo vloekte en bespotte iedereen,
Dat ben je waarschijnlijk allemaal vergeten.
En we hebben deze rap niet nodig, geef ons een lied over het land van de Sovjets,
Of over circussen en brood,
Je begrijpt het, Sereg, want je hebt …
Haast je naar de begraafplaats en de Crypte.
Dat is hoe je sterft, dat zal het niet zijn.,
Iedereen zal je meteen zeggen: "Seryoga-Genie"
Toen stonden we allemaal,
Een Seryoga was aan het trappen.
En jij wordt als Viktor Tsoi.
Laat niet leven, maar een held!
En jij wordt als Viktor Tsoi.
Laat niet leven, maar een held!