Ленинград — Мне бы в небо songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мне бы в небо" van Ленинград.

Songteksten

Руки, ноги данс, голова бум-бум-ба
Мои мозги похожи на кусок бамбука
Можно жить так, но лучше ускориться
Я лично бухаю, а кто-то колется

Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был

Новые районы, дома как коробки
Хочешь жить - набивай кулаки
Кто-то жрет таблетки, а кто-то колется
Я лично бухаю, но могу ускориться

Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был

Всё это похоже на какую-то разводку
Наркотики нельзя, но можно водку
Газеты и и журналы печатают муру
Дельфин будет жить, а я умру

Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был

Путевка в небо выдется очень быстро
Вышел на улицу, случайный выстрел
Можно ждать его, но лучше ускориться
Я лично бухаю, а кто-то колется.

Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был

Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо
Здесь я был, а там я не был

Songtekstvertaling

Handen, voeten dans, hoofd boem-boem-BA
Mijn hersenen zijn als een stuk bamboe.
Je kunt zo leven, maar het is beter om sneller te leven.
Ik persoonlijk stamp, en iemand prikt

Ik zou, ik zou, ik zou, in de lucht
Hier was ik, en daar was ik niet
Ik zou, als ik kon, ik zou in de hemel zijn.
Hier was ik, en daar was ik niet

Nieuwe gebieden, huizen als dozen
Als je wilt blijven leven, vul dan je vuisten.
Iemand eet pillen en iemand prikt.
Ik word persoonlijk dronken, maar ik kan sneller.

Ik zou, ik zou, ik zou, in de lucht
Hier was ik, en daar was ik niet
Ik zou, als ik kon, ik zou in de hemel zijn.
Hier was ik, en daar was ik niet

Dit lijkt allemaal op een soort bedrading.
Je mag geen drugs gebruiken, maar wel wodka.
Kranten en tijdschriften
De dolfijn zal leven en Ik zal sterven.

Ik zou, ik zou, ik zou, in de lucht
Hier was ik, en daar was ik niet
Ik zou, als ik kon, ik zou in de hemel zijn.
Hier was ik, en daar was ik niet

Een ticket naar de hemel zal zeer snel worden uitgegeven
Op straat, een willekeurig schot.
Je kunt erop wachten, maar het is beter om sneller te gaan.
Ik persoonlijk stamp, en iemand prikt.

Ik zou, als ik kon, ik zou in de hemel zijn.
Hier was ik, en daar was ik niet
Ik zou, als ik kon, ik zou in de hemel zijn.
Hier was ik, en daar was ik niet

Ik zou, als ik kon, ik zou in de hemel zijn.
Hier was ik, en daar was ik niet
Ik zou, als ik kon, ik zou in de hemel zijn.
Hier was ik, en daar was ik niet

Videoclip voor het nummer Мне бы в небо (Ленинград)