Leng Tch'e — Nonsense Status songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nonsense Status" van Leng Tch'e.
Songteksten
Multiple shots fired the lack of control
For now we are the haunted in our own environment
The breed of hate — I clench my teeth
For we create — our own beings
Cause all by our feeble minds
We blame TV — for our own failure
We blame religion — children with machine guns
Or are you from an ancient world?
In which thy shall not see?
The bullet locked in the chamber ready to be released
Soon the prey will be the hunted and like you and me Just another fact today, people died: some kid in rage
It’s about that time when you come of your high chair and face today
Because today they make you believe, that today is make-believe
Realize it now
Songtekstvertaling
Meerdere schoten afgevuurd het gebrek aan controle
Voor nu zijn wij het spook in onze eigen omgeving.
Het ras van haat-ik klem mijn tanden
Want wij creëren-onze eigen wezens
♪ Cause all by our feet minds ♪
We geven TV de schuld van onze eigen mislukking —
Wij geven religie de schuld — kinderen met machinegeweren
Of kom je uit een oude wereld?
Waarin jij niet ziet?
De kogel zit vast in de kamer, klaar om los te komen.
Binnenkort zal de prooi de prooi zijn en net als jij en ik een ander feit vandaag, mensen stierven: een kind in woede
Het is ongeveer die tijd dat je van je stoel komt en je gezicht ziet vandaag.
Want vandaag laten ze je geloven, dat vandaag een schijnvertoning is.
Besef het nu