Lene Marlin — Story Of A Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Story Of A Life" van Lene Marlin.

Songteksten

I wonder who she comes home to if anyone
I wonder if she’s in love, if there is someone
By the look on her face, can’t figure it out
If there’s people at all she can’t live without
I wonder what’s in their future if they met just now
The way they look at each other like they don’t know how
They could be this lucky as never before
They doubted they’d find love well not anymore
How we’d wish to know sometimes
If what we’re thinking happens to be true
How we’d wish to know sometimes
The story of a life I wish I knew
The story of a life I wish I knew
The little boy wish just socks on too small to walk
I wonder what he’d say to me if he could talk
Would be ask me to be kind, take him away
'cause his parents are yelling and fighting all day
How we’d wish to know sometimes
If what we’re thinking happens to be true
How we’d wish to know sometimes
The story of a life I wish I knew
The story of a life I wish I knew
The story of a life I wish I knew

Songtekstvertaling

Ik vraag me af naar wie ze thuis komt als iemand
Ik vraag me af of ze verliefd is, of er iemand is.
Aan haar gezicht te zien, snap ik het niet.
Als er mensen zijn waar ze niet zonder kan.
Ik vraag me af wat er in hun toekomst is als ze elkaar net ontmoet hebben.
De manier waarop ze naar elkaar kijken alsof ze niet weten hoe
Ze kunnen zo gelukkig zijn als nooit tevoren.
Ze twijfelden of ze de liefde niet meer zouden vinden.
Hoe we het soms zouden willen weten
Als wat we denken Waar is ...
Hoe we het soms zouden willen weten
Het verhaal van een leven dat ik wou dat ik wist
Het verhaal van een leven dat ik wou dat ik wist
De kleine jongen wenst gewoon sokken op te klein om te lopen
Ik vraag me af wat hij tegen me zou zeggen als hij kon praten.
Vraag me vriendelijk te zijn, neem hem mee.
omdat zijn ouders de hele dag schreeuwen en vechten.
Hoe we het soms zouden willen weten
Als wat we denken Waar is ...
Hoe we het soms zouden willen weten
Het verhaal van een leven dat ik wou dat ik wist
Het verhaal van een leven dat ik wou dat ik wist
Het verhaal van een leven dat ik wou dat ik wist