Lene Marlin — It's True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's True" van Lene Marlin.
Songteksten
I wish I could,
Sit here all alone
Thinking this is okay
Don’t need anybody tonight,
Just complete silence and the candle light
And I’d drink my coffee,
Wouldn’t worry at all… wouldn’t worry at all
I would feel fine
Like I always do I would be smiling
Laughing too
Don’t need anybody,
Least of all you
And then I would convince myself it’s true
It’s true
I wish I could,
Stare at the wall
And see something different everytime
Everytime
The candle wouldn’t stop burning
I could lay down,
And I wouldn’t be crying
I would feel fine
Like I always do I would be smiling
Laughing too
Don’t need anybody,
Least of all you
And then I would convince myself it’s true
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik dat kon.,
Ga hier helemaal alleen zitten.
Ik denk dat dit goed is.
Ik heb vanavond niemand nodig.,
Gewoon complete stilte en het kaarslicht
En ik dronk mijn koffie.,
Maak je geen zorgen.
Ik zou me prima voelen.
Zoals altijd zou ik glimlachen.
Lachen ook.
Ik heb niemand nodig.,
Zeker jij niet.
En dan zou ik mezelf ervan overtuigen dat het waar is.
Het is waar.
Ik wou dat ik dat kon.,
Staar naar de muur
En elke keer iets anders zien.
Elke keer
De kaars bleef branden.
Ik kan gaan liggen.,
En ik zou niet huilen
Ik zou me prima voelen.
Zoals altijd zou ik glimlachen.
Lachen ook.
Ik heb niemand nodig.,
Zeker jij niet.
En dan zou ik mezelf ervan overtuigen dat het waar is.