Lene Lovich — You Can't Kill Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Kill Me" van Lene Lovich.

Songteksten

You can’t kill me, you can’t kill me
You can’t kill me, you can’t kill me
You can’t kill me, you can’t kill me
You can blow me up with an atom bomb
But I’ll be right back and it won’t take long
I can’t kill you, I can’t kill you
I can’t kill you, I can’t kill you
If I shoot you down as a mean old man
You’ll be coming to a bade me in Japan
You can’t kill me, you can’t kill me
You can’t kill me
A driver of a flesh machine, is what you really are
(really are)
A you can’t stop a rebel just by smashing up his car
We can’t kill we, we can’t kill we
We can’t kill we, we can’t kill we
Since we’ll both be here again, we might as well try being friends
We can’t kill we

Songtekstvertaling

Je kunt me niet doden, je kunt me niet doden.
Je kunt me niet doden, je kunt me niet doden.
Je kunt me niet doden, je kunt me niet doden.
Je kunt me opblazen met een atoombom.
Maar ik ben zo terug en het zal niet lang duren.
Ik kan je niet doden, Ik kan je niet doden.
Ik kan je niet doden, Ik kan je niet doden.
Als ik je neerschiet als een gemene oude man
Je komt naar een bade me in Japan
Je kunt me niet doden, je kunt me niet doden.
Je kunt me niet doden.
Een bestuurder van een vleesmachine, is wat je echt bent.
(echt zijn)
A Je kunt een rebel niet stoppen door zijn auto in elkaar te slaan
We kunnen niet doden. we kunnen niet doden.
We kunnen niet doden. we kunnen niet doden.
Nu we hier allebei weer zijn, kunnen we net zo goed vrienden zijn.
We kunnen niet doden.