Lene Lovich — Monkey Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey Talk" van Lene Lovich.
Songteksten
Monkey see monkey do monkey want to talk to you
Monkey got a lot to say
Monkey must communicate
Day is night, night is day
Everything is cross connected
It’s a crazy cuckoo race
I am almost glad it’s ended
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity
Monkey see monkey do monkey want to talk to you
Monkey got a lot to say
Monkey must communicate
Play so hard
All the way
Broken bodies soon will mend
There’s no need for you to cry
This is just a game my friend
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity
When the stars come tumbling down
And we find our feet once more upon the ground
There’s no time to mess around
There’s such a lot to do
Me and you
Men and monkeys all are we
Swinging through eternity
Songtekstvertaling
Monkey see monkey do monkey wil met je praten
Aap heeft veel te zeggen.
Aap moet communiceren
Dag is nacht, nacht is dag
Alles is met elkaar verbonden
Het is een gekke koekoek race.
Ik ben bijna blij dat het voorbij is.
Mannen en apen zijn wij allemaal
Slingerend door de eeuwigheid
Monkey see monkey do monkey wil met je praten
Aap heeft veel te zeggen.
Aap moet communiceren
Speel zo hard
Helemaal.
Gebroken lichamen zullen snel genezen.
Je hoeft niet te huilen.
Dit is gewoon een spel Mijn vriend
Mannen en apen zijn wij allemaal
Slingerend door de eeuwigheid
Wanneer de sterren vallen.
En we vinden onze voeten weer op de grond
Er is geen tijd om te rotzooien.
Er is zoveel te doen.
Jij en ik.
Mannen en apen zijn wij allemaal
Slingerend door de eeuwigheid