Lene Lovich — Momentary Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momentary Breakdown" van Lene Lovich.
Songteksten
Two strangers meet on a crowded street
Eye to eye and their hearts skip a beat
Within their minds they don? t know what to say
So they just smile and go their separate ways
Its only a momentary breakdown
Only a momentary breakdown
Ah, oo, ee, ay
But as they walk, they feel a glow inside
A blinding light invades their sterile lives
And suddenly their world begins to spin
They can? t suppress the feelings deep within
Its more than a momentary breakdown
More than a momentary breakdown
And now the circuit is complete
At last there? s someone just like me
I know that we were meant to be
In everlasting harmony
Ah, oo, ee, ay
So silently the crowd began to move
One by one, till there was only two
And darkness fell upon the rebel pair
They close their eyes and there is no one there
Songtekstvertaling
Twee vreemden ontmoeten elkaar op een drukke straat
Eye to eye and their hearts skip a beat
In hun gedachten doen ze dat niet? ik weet wat ik moet zeggen.
Dus ze lachen en gaan hun eigen weg.
Het is maar een tijdelijke instorting.
Slechts een kortstondige instorting
Ah, oo, ee, ay
Maar als ze lopen, voelen ze een gloed van binnen.
Een verblindend licht dringt hun steriele levens binnen.
En plotseling begint hun wereld te draaien.
Kunnen ze dat? t onderdrukt de gevoelens diep van binnen
Het is meer dan een tijdelijke instorting.
Meer dan een tijdelijke instorting
En nu is het circuit compleet.
Eindelijk daar? is iemand net als ik
Ik weet dat we voorbestemd waren
In eeuwige harmonie
Ah, oo, ee, ay
Zo stilletjes begon de menigte te bewegen.
Eén voor één, tot er maar twee waren.
En de duisternis viel op het rebellenleger.
Ze sluiten hun ogen en er is niemand.