Lene Lovich — Details songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Details" van Lene Lovich.
Songteksten
Little we can say, feeling so afraid
Inside out again — oh
What a silly game we play
Round about we go, viciously in circles
Must we do what we are told?
What about the details (oh — ay — oh)
All the little details (oh — ay — oh)
Oh oh oh oh oh oh (what)
Oh oh oh oh oh oh
Details of freedom constantly out of reach
Where are the details, where is the place for me?
Little do we know, how far can we go?
Some of us are broken
Others seem to overcome
Let your mettle show now, you could be a hero
Suddenly you? re on your own — alone
What about the details (oh — ay — oh)
All the little details (oh — ay — oh)
Oh oh oh oh oh oh (what)
Oh oh oh oh oh oh
Details of freedom constantly out of reach
Where are the details, where is the place for me?
Little we will find, if we close our mind
Bottled up inside us
There¹s a lot to iron out
In the light of day, we might be much wiser
Take the chance and break away
What about the details (oh — ay — oh)
All the little details (oh — ay — oh)
Where are the details, where is the place for me?
Songtekstvertaling
Weinig kunnen we zeggen, zo bang zijn
Weer binnenstebuiten.
Wat een stom spel spelen we.
Rond gaan we, gemeen in cirkels
Moeten we doen wat ons gezegd wordt?
Hoe zit het met de details (oh-ay-oh)
Alle kleine details (oh-ay-oh)
Oh oh oh oh oh oh (wat)
Oh oh oh oh oh oh
Details van de Vrijheid voortdurend buiten bereik
Waar zijn de details, waar is de plek voor mij?
Hoe ver kunnen we gaan?
Sommigen van ons zijn kapot.
Anderen lijken te overwinnen
Je kunt een held zijn.
Plotseling jij? je staat er alleen voor-alleen
Hoe zit het met de details (oh-ay-oh)
Alle kleine details (oh-ay-oh)
Oh oh oh oh oh oh (wat)
Oh oh oh oh oh oh
Details van de Vrijheid voortdurend buiten bereik
Waar zijn de details, waar is de plek voor mij?
Weinig zullen we vinden, als we onze geest sluiten
Opgesloten in ons
Er is veel te strijken
In het licht van de dag, kunnen we veel wijzer zijn
Neem de kans en breek weg.
Hoe zit het met de details (oh-ay-oh)
Alle kleine details (oh-ay-oh)
Waar zijn de details, waar is de plek voor mij?