Lene Lovich — Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels" van Lene Lovich.
Songteksten
The angels are watching over me, constantly they say
The angles are always close to me in every game I play
And if I win or lose…
I know they’ll see me through
The angels watch my every move
Confused and lost, like there’s no way out
Till I see a light, shining from above
So I raise my head, to salute the sky
And I feel that light, take my spirt high
The angels are watching over me, constantly they say
The angles are always close to me in every game I play
And if I win or lose…
I know they’ll see me through
The angels watch my every move
I could close my mind, to a lot of things
But tonight’s the night, for remembering
There’s a place for me, on the other side
When they call my name, for that final ride
The angels are watching over me, constantly they say
The angles are always close to me in every game I play
And if I win or lose…
I know they’ll see me through
The angels watch my every move
Songtekstvertaling
De engelen houden me in de gaten.
De hoeken zijn altijd dicht bij me in elk spel dat ik speel
En als ik win of verlies…
Ik weet dat ze me zullen helpen.
De engelen kijken naar elke beweging
Verward en verloren, alsof er geen uitweg is.
Tot ik een licht van boven zie schijnen
Dus ik hef mijn hoofd, om de hemel te groeten
En ik voel dat licht, neem mijn spirt hoog
De engelen houden me in de gaten.
De hoeken zijn altijd dicht bij me in elk spel dat ik speel
En als ik win of verlies…
Ik weet dat ze me zullen helpen.
De engelen kijken naar elke beweging
Ik kan mijn geest sluiten, voor veel dingen.
Maar vanavond is de avond, voor het herinneren
Er is een plek voor mij, aan de andere kant.
Als ze mijn naam roepen, voor die laatste rit
De engelen houden me in de gaten.
De hoeken zijn altijd dicht bij me in elk spel dat ik speel
En als ik win of verlies…
Ik weet dat ze me zullen helpen.
De engelen kijken naar elke beweging