Lena — I Just Want Your Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want Your Kiss" van Lena.
Songteksten
You used to take me out
Just for strolling in the park
You used to be around
When I was feeling down
You used to get my right
Kept me safe all through the night
But let me tell you the truth
This is not what I want from you
I tell you
I don’t miss you sweet sweet smile
Because I can do without it for a while
But all you could do me for a little time
Oh, I don’t want no kitty cat
Or the roses you left on my bed
Belive there’s no need for this
Cause I just want you kiss
You used to keep me up When I was running out of luck
You used to cool me down
With you smoot and gentle sound
You used do make me laugh
Cured the sorrows from the past
I tell you
I don’t miss you sweet sweet smile
Because I can do without it for a while
But all you could do me for a little time
Oh, I don’t want no kitty cat…
You could never get for one night
If you want do do me right
Better listen to me now
If you want to stay close by my side
You can join me on the flight
And I’m gonna tell you how
I tell you…
Oh, I don’t want no kitty cat…
Songtekstvertaling
Je nam me altijd mee uit.
Alleen om in het park te wandelen.
Je was vroeger in de buurt.
Toen ik me down voelde
Je had altijd gelijk.
Hield me de hele nacht veilig.
Maar laat me je de waarheid vertellen.
Dit is niet wat ik van je wil.
Ik zeg het je.
Ik mis je niet, lieve glimlach.
Want ik kan wel een tijdje zonder.
Maar alles wat je kon doen voor een tijdje
Ik wil geen kat.
Of de rozen die je op mijn bed achterliet.
Geloof dat dit niet nodig is.
Want Ik wil gewoon dat je kust
Je hield me wakker toen ik geen geluk meer had.
Vroeger koelde je me af.
Met jou smoot en zacht geluid
Je maakte me aan het lachen.
Het verdriet uit het verleden genezen.
Ik zeg het je.
Ik mis je niet, lieve glimlach.
Want ik kan wel een tijdje zonder.
Maar alles wat je kon doen voor een tijdje
Ik wil geen kat.…
Je zou nooit één nacht krijgen.
Als je wilt, doe het dan goed.
Luister naar me.
Als je dicht bij me wilt blijven
Je kunt met me mee op de vlucht.
En Ik zal je vertellen hoe
Ik zeg het je.…
Ik wil geen kat.…