Лена Третьякова — Живи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Живи" van Лена Третьякова.
Songteksten
Целыми днями сидишь на диване,
Мимо проходят жизни года.
Может не знаешь и не понимаешь,
Что ты не живёшь, ты просто существуешь.
В твоей пустоте нету предела,
Когда так легко потеряна вера.
В себя не веря, придёт всего потеря…
Ты не веришь в любовь, позабыла мечты.
И зачем ты живёшь умирая от скуки.
Начиная с себя — измени этот мир.
Перестань сомневаться, возьми себя в руки.
То, что сейчас тебя окружает —
Не ищи виноватых, причина в тебе.
В себя будешь верить, ты не проиграешь;
Ничего не изменишь, ты слабая в борьбе.
Сама выбираешь: идти или сдаться;
Добиться успеха и всё проиграть.
И будут ошибки, не надо бояться —
Поверь в себя!
Ты не веришь в любовь, позабыла мечты.
И зачем ты живёшь умирая от скуки.
Начиная с себя — измени этот мир.
Перестань сомневаться, возьми себя в руки.
Ты не веришь в любовь, позабыла мечты.
И зачем ты живёшь умирая от скуки.
Начиная с себя — измени этот мир.
Перестань сомневаться, возьми себя в руки.
Ты не веришь в любовь, позабыла мечты.
И зачем ты живёшь умирая от скуки.
Начиная с себя — измени этот мир.
Перестань сомневаться, возьми себя в руки.
Возьми себя в руки.
Songtekstvertaling
Je zit de hele dag op de bank.,
De levens van het jaar gaan voorbij.
Misschien weet je het niet en begrijp je het niet.,
Dat je niet leeft, dat je gewoon bestaat.
Er is geen limiet aan je leegte.,
Als het geloof zo makkelijk verloren is.
In zichzelf niet geloven, komt alleen verlies van…
Je gelooft niet in liefde, je bent je dromen vergeten.
En waarom je sterft van verveling.
Te beginnen met jezelf-deze wereld veranderen.
Stop met twijfelen, Verman jezelf.
Wat is er nu om je heen? —
Zoek geen schuld, het is jouw schuld.
Je zult in jezelf geloven, je zult niet verliezen.;
Niets zal veranderen, je bent zwak in het gevecht.
U kiest of u gaat of opgeeft;
Om succes te bereiken en alles te verliezen.
En er zullen fouten zijn, wees niet bang. —
Geloof in jezelf!
Je gelooft niet in liefde, je bent je dromen vergeten.
En waarom je sterft van verveling.
Te beginnen met jezelf-deze wereld veranderen.
Stop met twijfelen, Verman jezelf.
Je gelooft niet in liefde, je bent je dromen vergeten.
En waarom je sterft van verveling.
Te beginnen met jezelf-deze wereld veranderen.
Stop met twijfelen, Verman jezelf.
Je gelooft niet in liefde, je bent je dromen vergeten.
En waarom je sterft van verveling.
Te beginnen met jezelf-deze wereld veranderen.
Stop met twijfelen, Verman jezelf.
Verman jezelf.