Lena Philipsson — Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why" van Lena Philipsson.
Songteksten
Somebody said —
That you were getting married
And somebody said — Today
It couldent be you,
I claimed it must be a mistake
But sitting in the Church
I suddenly gaze into your face
A second of no — Control
How can it be true
That I am the last to know
Baby — Baby
Why, so treacherous to me,
I thought we were in love
Why did you never marry me You gave me your word
I waited
Why — This tragi-comedy, oooh
Baby, baby, please don’t hurt me Give it to me
That ring on her finger
Give it to me — Instead
It should have been me
'Cause no-one could take my place,
Remember, remember
Wasn’t it good
You had a good time
Living on lies
And your bed never got cold
But what about me?
Exploited degraded and thrown,
Baby, baby
Why, so treacherous to me,
I thought we were in love
Why did you never marry me You gave me your word
I waited
Why — This tragi-comedy, oooh
Baby, baby, please don’t hurt me Watching my baby —
Kissing his white bride
You’ve promised to love her,
Till death do you part
I closed my eyes and try to understand
I feel the pain
You can’t do this to me babe
How dare you
If I can’t be happy
You can’t be happy
Gonna make her my best friend
Thought I hate her sight
I tell her all the things
You want tell her
S ltt kommer du inte undan
Listen to me now, baby
It’s got to be a mistake
Baby can’t you hear me Say, you hear me You don’t love her
You don’t love her
You don’t know what you’re doing honey
She twisted your head
I was the one you loved
Oh baby
Why, so treacherous to me,
I thought we were in love
Why did you never marry me You gave me your word
I waited
Why — This tragi-comedy, oooh
Baby, baby, please don’t hurt me Baby, don’t hurt me so Don’t go
Songtekstvertaling
Iemand zei: —
Dat je ging trouwen.
En iemand zei — vandaag
Jij zou het niet kunnen zijn.,
Ik zei dat het een vergissing was.
Maar in de kerk zitten
Ik kijk plotseling in je gezicht.
Een seconde zonder controle
Hoe kan het waar zijn?
Dat ik de laatste ben die het Weet
Baby-Baby
Zo verraderlijk voor mij.,
Ik dacht dat we verliefd waren.
Waarom ben je nooit met me getrouwd? je hebt me je woord gegeven.
Ik wachtte.
Waarom-deze tragi-komedie, oooh
Schatje, schatje, doe me alsjeblieft geen pijn geef het aan mij
Die ring om haar vinger.
Geef het aan mij-in plaats daarvan
Ik had het moeten zijn.
Want niemand kon mijn plaats innemen.,
Onthoud, Onthoud
Was het niet goed?
Je had een leuke tijd.
Leven van leugens
En je bed werd nooit koud
En ik dan?
Uitgebuit afgebroken en gegooid,
Baby, baby
Zo verraderlijk voor mij.,
Ik dacht dat we verliefd waren.
Waarom ben je nooit met me getrouwd? je hebt me je woord gegeven.
Ik wachtte.
Waarom-deze tragi-komedie, oooh
Schatje, schatje, doe me alsjeblieft geen pijn om naar mijn baby te kijken. —
Zijn witte bruid kussen
Je hebt beloofd van haar te houden.,
Tot de dood jullie scheidt.
Ik sloot mijn ogen en probeerde te begrijpen
Ik voel de pijn
Dit kun je me niet aandoen.
Hoe durf je?
Als ik niet gelukkig kan zijn
Je kunt niet gelukkig zijn.
Ze wordt m ' n beste vriendin.
Ik dacht dat ik haar gezicht haatte.
Ik vertel haar alles.
Wil je het haar vertellen?
S ltt kommer du inte undan
Luister naar me, schatje.
Het moet een vergissing zijn.
Baby kun je me niet horen zeggen, hoor je me je houdt niet van haar
Je houdt niet van haar.
Je weet niet wat je doet, schat.
Ze verdraaide je hoofd.
Ik was degene van wie je hield.
Oh baby
Zo verraderlijk voor mij.,
Ik dacht dat we verliefd waren.
Waarom ben je nooit met me getrouwd? je hebt me je woord gegeven.
Ik wachtte.
Waarom-deze tragi-komedie, oooh
Schatje, doe me alsjeblieft geen pijn, schatje, doe me geen pijn dus ga niet