Lena Philipsson — Taking Care Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking Care Day" van Lena Philipsson.
Songteksten
Woke up this morning, and felt a bit tired
I hadn’t been sleepin', the night had been lond
A hard day was waiting
With all the things I really didn’t want to do And so I made my mind up This day is my taking-care day
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I’ve got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
I work myself busy
To many times you know, to many times
Sometimes the rest is, all that you need
It takes some time to take a zip of air
It takes some time to put your self together
Missed myself for quite a long time
Now, this day is my taking-care day
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I’ve got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
My favorite record, and my favorite sweet
My favorite blouse, is all that I need
Slow down and feel your self
Smile while you dream away
And I’ve got troubles and sorrows
But I wit til tomorrow
This is my taking-care day
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en voelde me een beetje moe.
Ik had niet geslapen, de nacht was voorbij.
Een zware dag stond te wachten.
Met alle dingen die ik echt niet wilde doen en dus heb ik besloten deze dag is mijn zorgdag
Rustig aan en voel je zelf
Lach terwijl je weg droomt
En ik heb problemen en verdriet
Maar ik ga tot morgen.
Dit is mijn verzorgingsdag.
Ik werk mezelf bezig.
Tot vele malen Weet je, tot vele malen
Soms is de rest, alles wat je nodig hebt
Het kost wat tijd om een stukje lucht te nemen.
Het kost wat tijd om jezelf weer in elkaar te zetten.
Ik heb mezelf heel lang gemist.
Deze dag is mijn zorgdag.
Rustig aan en voel je zelf
Lach terwijl je weg droomt
En ik heb problemen en verdriet
Maar ik ga tot morgen.
Dit is mijn verzorgingsdag.
Mijn favoriete plaat, en mijn favoriete zoet
Mijn favoriete blouse, is alles wat ik nodig heb
Rustig aan en voel je zelf
Lach terwijl je weg droomt
En ik heb problemen en verdriet
Maar ik ga tot morgen.
Dit is mijn verzorgingsdag.