Lena Philipsson — Om kärleken är blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om kärleken är blind" van Lena Philipsson.
Songteksten
Do you remember the time
We drove out to lousiana?
To my father’s beach house? I got us so lost.
I knew right then because you never got angry
When we reached the city,
And there weren’t any rooms left.
So we slept outside under sulphur lights
In the drugstore parking lot.
All the stars came out, it was getting cold.
But inside, it was so hot. So hot…
It had been four years since the time
That I really knew you
When you suddenly called me, I was so happy.
Cuz you were doing all the things
You said you would do.
I couldn’t believe it, that someone could be so true.
When you looked the other way I made a film
About someone just like you.
Said the things you said. Did the things you did
And I played myself.
See we were really together all that time
All that time…
Do you remember the time
We drove out to lousiana?
To my father’s beach house? I got us so lost.
I knew right then I loved you
Cuz you never got angry
When we reached the city,
And there weren’t any rooms left.
The streets were empty
Songtekstvertaling
Weet je nog hoe laat het was?
Zijn we naar lousiana Gereden?
Naar mijn vaders strandhuis? Ik heb ons zo verloren.
Ik wist het toen, omdat je nooit boos werd.
Toen we de stad bereikten,
En er waren geen kamers meer over.
Dus we sliepen buiten onder zwavel lichten
Op de parkeerplaats van de drogisterij.
Alle sterren kwamen eruit, het werd koud.
Maar van binnen was het zo warm. Zo heet.…
Het was vier jaar geleden dat
Dat ik je echt kende.
Toen je me plotseling belde, was ik zo gelukkig.
Omdat je al die dingen deed.
Je zei dat je het zou doen.
Ik kon het niet geloven, dat iemand zo waar kon zijn.
Toen je de andere kant op keek maakte ik een film
Over iemand zoals jij.
Zei de dingen die je zei. Deed de dingen die je deed
En ik speelde mezelf.
We waren al die tijd echt samen.
Al die tijd…
Weet je nog hoe laat het was?
Zijn we naar lousiana Gereden?
Naar mijn vaders strandhuis? Ik heb ons zo verloren.
Ik wist dat ik toen van je hield.
Omdat je nooit boos werd.
Toen we de stad bereikten,
En er waren geen kamers meer over.
De straten waren leeg.