Lena Philipsson — Månsken I Augusti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Månsken I Augusti" van Lena Philipsson.
Songteksten
Ingenting är längre som förut
Månen hänger tyst i himmelns hus
Det är tid att ge sig av Tid att göra slag i sak
Ser på mig i spegeln där jag står
Förvånansvärt befriad från igår
Det är tid att ge sig av Och det ska bli så underbart
Nej aldrig tillbaka finns inget jag saknar
Ja, tro mig
Jag vet vad jag gör
Var inte rädd jag är här hos dig
Ingenting har ändrat sig
Troget ska jag vänta dig
Som ett månsken i Augusti
Var inte rädd jag är här hos dig
Jorden må förändra sig
Jag är fast och full i tron till dig
Som ett månsken i Augusti
Månsken i augusti
Samlar mina saker för att gå
Litet sting av vemod känns ändå
Men jag ångrar ingenting
Jag måste våga ge nånting
Nej aldrig tillbaka
Finns inget jag saknar
Ja tro mig jag vet vad jag gör
Var inte rädd jag är här hos dig
Ingenting har ändrat sig
Troget ska jag vänta dig
Som ett månsken i Augusti
Var inte rädd jag är här hos dig
Jorden må förändra sig
Jag är fast och full i tron till dig
Som ett månsken i Augusti
Månsken i augusti
Songtekstvertaling
Niets is langer dan voorheen
De maan hangt stil in het Huis van de hemel
Het is tijd om jezelf de tijd te geven om een punt te maken.
Kijk naar me in de spiegel waar ik sta
Verrassend bevrijd van gisteren
Het is tijd om te vertrekken en het zal zo geweldig zijn.
Nee, nooit meer. er is niets wat ik mis.
Ja, Geloof me.
Ik weet wat ik doe.
Wees niet bang dat ik bij je ben.
Er is niets veranderd.
Getrouw verwacht ik u.
Als een maanlicht in Augustus
Wees niet bang dat ik bij je ben.
De aarde kan veranderen.
Ik ben standvastig en trouw aan jou.
Als een maanlicht in Augustus
Maanlicht in Augustus
Mijn spullen ophalen om mee te nemen.
Kleine pijn van verdriet voelt toch
Maar ik heb nergens spijt van.
Ik moet iets geven.
Nee, nooit meer terug.
Ik mis niets.
Geloof me, Ik weet wat ik doe.
Wees niet bang dat ik bij je ben.
Er is niets veranderd.
Getrouw verwacht ik u.
Als een maanlicht in Augustus
Wees niet bang dat ik bij je ben.
De aarde kan veranderen.
Ik ben standvastig en trouw aan jou.
Als een maanlicht in Augustus
Maanlicht in Augustus