Lena Philipsson — Låt Oss Säga Vi Var Gifta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Låt Oss Säga Vi Var Gifta" van Lena Philipsson.
Songteksten
Låt oss säga vi var gifta med varandra
Vad skulle väl vi väl göra då
Här finns ingen som kan döma eller klandra
Ingen annan än vi två
Kommer du så kommer ja'
Det är precis som det borde va'
Låt oss säga vi var gifta med varandra
Glöm bort det liv du har
Glöm bort den tid det tar
Kom o sitt hos mej kom o förlora dej
Ingenting kan vara bättre än det här
Och så bara för ett par tre timmar, vill jag vara där du är
I ett annat rum, i en annan tid, men med samma atmosfär
Låt oss säga vi var gifta med varandra
Vad skulle väl vi väl göra då
Här finns ingen som kan döma eller klandra
Ingen annan än vi två
Kommer du så kommer ja'
Det är precis som det borde va'
Låt oss säga vi var gifta med varandra
Vi har hållt oss ifrån varann, så gott det bara nångonsin går
Vi har skött våra plikter så väl
Så låt oss vakna i ett annat land, låt oss somna här ifrån
Låt oss somna här ifrån
Och så bara för ett par tre timmar, vill jag vara där du är
I ett annat rum, i en annan tid, men med samma atmosfär
Låt oss säga vi var gifta med varandra
Vad skulle väl vi väl göra då
Här finns ingen som kan döma eller klandra
Ingen annan än vi två
Kommer du så kommer ja'
Det är precis som det borde va'
Om vi var gifta
Om vi var gifta
Med varandra
Songtekstvertaling
Laten we zeggen dat we met elkaar getrouwd waren.
Wat zouden we dan doen?
Er is hier niemand die kan oordelen of de schuld geven.
Niemand minder dan wij twee.
Als je komt, kom ik.
Het is gewoon zoals het zou moeten zijn.
Laten we zeggen dat we met elkaar getrouwd waren.
Vergeet het leven dat je hebt.
Vergeet de tijd die het kost.
Kom bij me zitten kom bij me om je te verliezen
Niets kan beter zijn dan dit.
En dus voor een paar uur, wil ik zijn waar je bent
In een andere kamer, in een andere tijd, maar met dezelfde sfeer
Laten we zeggen dat we met elkaar getrouwd waren.
Wat zouden we dan doen?
Er is hier niemand die kan oordelen of de schuld geven.
Niemand minder dan wij twee.
Als je komt, kom ik.
Het is gewoon zoals het zou moeten zijn.
Laten we zeggen dat we met elkaar getrouwd waren.
We zijn zo lang mogelijk uit elkaar geweest.
We hebben onze plicht zo goed gedaan.
Dus laten we wakker worden in een ander land, laten we in slaap vallen vanaf hier
Laten we vanaf hier in slaap vallen.
En dus voor een paar uur, wil ik zijn waar je bent
In een andere kamer, in een andere tijd, maar met dezelfde sfeer
Laten we zeggen dat we met elkaar getrouwd waren.
Wat zouden we dan doen?
Er is hier niemand die kan oordelen of de schuld geven.
Niemand minder dan wij twee.
Als je komt, kom ik.
Het is gewoon zoals het zou moeten zijn.
Als we getrouwd waren
Als we getrouwd waren
Met elkaar