Lena Katina — Who I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who I Am" van Lena Katina.

Songteksten

When I feel all alone
Losing faith, can’t go on When I start breaking down
With my strength running out
When I’m searching, falling, drowning
When I am blinded by the dark
I feel you all around
I feel you all around
You know me inside and out
You lift me up!
I feel you all around
I feel you all around
You love me inside and out
You lift me up!
(Oh oh oh oh…)
You lift me up!
Tell myself all the time
Don’t be scared, you’ll be fine
When your world falls apart
Hold on to your dreams, don’t give up!
Searching, fighting, hoping
When I am blinded by the dark
I feel you all around
I feel you all around
You know me inside and out
You lift me up!
I feel you all around
I feel you all around
You love me inside and out
You lift me up!
(Oh oh oh oh…)
Searching, fighting, hoping
When I am blinded by the dark
I feel you all around
I feel you all around
You know me inside and out
You lift me up!
I feel you all around
I feel you all around
You love me inside and out
You lift me up!
(Oh oh oh oh…)
You lift me up!
(Oh oh oh oh…)
You lift me up!

Songtekstvertaling

Als ik me helemaal alleen voel
Geloof verliezen, kan niet doorgaan als ik begin te breken
Met mijn kracht die opraakt
Als ik zoek, val, verdrink
Als ik verblind ben door het donker
Ik voel je overal.
Ik voel je overal.
Je kent me van binnen en van buiten.
Til me op.
Ik voel je overal.
Ik voel je overal.
Je houdt van me van binnen en van buiten.
Til me op.
(Oh oh oh oh oh…)
Til me op.
Dat zeg ik mezelf de hele tijd.
Wees niet bang, het komt wel goed.
Als je wereld uiteen valt
Hou je dromen vast, geef niet op!
Zoeken, vechten, hopen
Als ik verblind ben door het donker
Ik voel je overal.
Ik voel je overal.
Je kent me van binnen en van buiten.
Til me op.
Ik voel je overal.
Ik voel je overal.
Je houdt van me van binnen en van buiten.
Til me op.
(Oh oh oh oh oh…)
Zoeken, vechten, hopen
Als ik verblind ben door het donker
Ik voel je overal.
Ik voel je overal.
Je kent me van binnen en van buiten.
Til me op.
Ik voel je overal.
Ik voel je overal.
Je houdt van me van binnen en van buiten.
Til me op.
(Oh oh oh oh oh…)
Til me op.
(Oh oh oh oh oh…)
Til me op.