Lena Katina — Just a Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Day" van Lena Katina.
Songteksten
Drift away, watchin' the sun slowly fade
Catch a break, wait for the moon to awake
They say you won’t be happy 'till you own the world
Tell you now «I feel pretty close to having it all»
Having it all…
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flightmate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Fading out, you’re lost in the darkness inside
Turn it down, there’s not a cloud in the sky
Slowly all the pieces fall into place
And in time you will know how, you’ll get your own way
Your own way…
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flightmate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Sometimes it kills, you have to find a way
Step outside yourself
Leaving all the chains that bind you
For a year, a month, a week or just a day
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flight mate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Songtekstvertaling
Drift away, watchin ' the sun slowly fade
Neem een pauze, wacht tot de maan wakker wordt.
Ze zeggen dat je niet gelukkig zult zijn totdat je de wereld bezit
Ik zeg je nu: "Ik heb bijna alles.»
Alles hebben…
Zeg dat het nooit te laat is.
Neem de landingsbaan.
Ik zal je vliegmaat zijn.
Ik zweef hoog.
Stop nooit met reiken.
Houd de horizon breed
En vliegen
Vervagen, je bent verloren in de duisternis binnenin
Zet het zachter, er is geen wolk in de lucht
Langzaam vallen alle stukken op hun plaats.
En mettertijd zul je weten hoe, je krijgt je eigen zin
Op je eigen manier…
Zeg dat het nooit te laat is.
Neem de landingsbaan.
Ik zal je vliegmaat zijn.
Ik zweef hoog.
Stop nooit met reiken.
Houd de horizon breed
En vliegen
Soms is het dodelijk, moet je een manier vinden.
Ga naar buiten.
Laat alle ketens achter die je binden.
Voor een jaar, een maand, een week of slechts een dag
Zeg dat het nooit te laat is.
Neem de landingsbaan.
Ik zal je vliegmaat zijn.
Ik zweef hoog.
Stop nooit met reiken.
Houd de horizon breed
En vliegen