Lena Horne — I Wish I Was Back In Baby’s Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Was Back In Baby’s Arms" van Lena Horne.
Songteksten
I wish I was back in my baby’s arms,
I wish I was back to stay!
Every time I kissed him,
I’d tell him how I missed him
And promise I would never go away!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
I’d gladly take the blame!
I’d wrap my blues in cellophane and put them on the shelf,
And then I’d find a mirror and congratulate myself!
Oh-ho, I wish I was back in my baby’s arms,
And I wish my baby wished the same!
I wish I was back in my baby’s arms,
I wish I was back to stay!
Ah, every time, every time I kissed him,
I’d tell him, I’d tell him how I missed him
And promise, promise I would never go away!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
Why I’d gladly take the blame!
I’d wrap my blues in cellophane, put 'em on the shelf,
And then I’d find a mirror and congratulate myself!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
And I wish my baby wished,
And I wish my baby wished the same!
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik terug was in de armen van mijn baby,
Ik wou dat ik terug was om te blijven!
Elke keer als ik hem kuste,
Ik zou hem vertellen hoe ik hem miste.
En beloof me dat ik nooit weg zal gaan!
Ja, ik wou dat ik terug was in de armen van mijn baby,
Ik neem graag de schuld op me!
Ik zou mijn blues in cellofaan wikkelen en ze op de plank zetten.,
En dan zou ik een spiegel vinden en mezelf feliciteren!
Oh-ho, ik wou dat ik terug was in de armen van mijn baby,
En ik wou dat mijn baby hetzelfde wenste!
Ik wou dat ik terug was in de armen van mijn baby,
Ik wou dat ik terug was om te blijven!
Elke keer als ik hem kuste.,
Ik zou hem vertellen hoe ik hem miste.
En beloof me dat ik nooit weg zal gaan.
Ja, ik wou dat ik terug was in de armen van mijn baby,
Waarom ik graag de schuld op me neem!
Ik zou mijn blues in cellofaan wikkelen, ze op de plank zetten. ,
En dan zou ik een spiegel vinden en mezelf feliciteren!
Ja, ik wou dat ik terug was in de armen van mijn baby,
En ik wou dat mijn baby wenste,
En ik wou dat mijn baby hetzelfde wenste!