lemon joy — Viskuo Tikiu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viskuo Tikiu" van lemon joy.
Songteksten
Nežinau, kas tau
Nežinau, kas man
Mes pasiklydom tarp kalbų
Kur aš esu, man atsakyk
Tarp kelintų tavo jausmų?
Koks dangus tavo akim?
Aš nebeatskiriu spalvų
Ir tik trumpam aš užėjau
Į tavo širdį - ten tamsu
Viskuo tikiu —
Velniais, Dievu
Bet nei vienu tavo žodžiu
Viskuo tikiu —
Velniais, Dievu
Tik ne švelniu tavo balsu
Atsakyk, kas tau
Pasakyk, kas man
Ką aš šitoj tyloj girdžiu?
Kur taip anksti atsibudau
Tarp kelintų tavo sapnų?
Ko nors norėt norėtum tu
Ar trūksta tik kelių naktų?
Ei, kiek kainuoja šypsena
Tokia šalta ir svetima?
Viskuo tikiu —
Velniais, Dievu
Bet nei vienu tavo žodžiu
Viskuo tikiu —
Velniais, Dievu
Tik ne švelniu tavo balsu
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat er met je aan de hand is.
Ik weet niet wie ik ben.
We zijn verloren tussen talen.
Waar ben ik, geef antwoord.
Tussen je gevoelens?
Wat is de lucht in je ogen?
Ik onderscheid geen kleuren meer
En heel even kwam ik binnen.
In je hart-het is donker
Ik geloof in alles. —
Duivels, God
Maar niet op jouw woord.
Ik geloof in alles. —
Duivels, God
Alleen niet met je zachte stem.
Antwoord wat je te zeggen hebt.
Zeg me wie ik ben.
Wat hoor ik in deze stilte?
Waar werd ik zo vroeg wakker?
Tussen je dromen?
Wil je iets?
Zijn er nog maar een paar nachten over?
Hey, hoeveel kost een glimlach
Zo koud en buitenaards?
Ik geloof in alles. —
Duivels, God
Maar niet op jouw woord.
Ik geloof in alles. —
Duivels, God
Alleen niet met je zachte stem.