Lemar — Caroline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline" van Lemar.

Songteksten

Is anybody calling?
Is anybody holding?
Caroline, my Caroline
Has anybody told you
They’d give it up for you?
Caroline, sweet Caroline
Weren’t you the one who said you’re better off alone
Didn’t mama tell you that your heart would need a home
Can’t find the reason to get up and face each day
Please run to find me
Caroline
Still go to the movies?
Fall asleep at the ending?
Caroline, oh Caroline
Are you still laughing?
Same sense of humour?
Caroline, Caroline
Did you forget there are things we used to do?
I don’t regret, i treasure moments shared with you
And i’ll be here if you decide to change your mind
I’ll give you time
Please Caroline
You should have said it wasn’t working out for you
We could have sat down and talked it through
Just too many wasted tears
I’m left without a prayer
Is anybody hurting?
Like i’m sitting here hurting?
Caroline
I love you, Caroline…

Songtekstvertaling

Belt er iemand?
Houdt iemand het vast?
Caroline, mijn Caroline.
Heeft iemand je dat verteld?
Geven ze het op voor jou?
Caroline, lieve Caroline.
Was jij niet degene die zei dat je alleen beter af was?
Heeft mama je niet verteld dat je hart een thuis nodig zou hebben?
Ik kan de reden niet vinden om elke dag op te staan.
Ren alsjeblieft naar me toe.
Caroline
Ga je nog steeds naar de film?
In slaap vallen aan het einde?
Caroline, Oh Caroline
Lach je nog steeds?
Hetzelfde gevoel voor humor?
Caroline, Caroline
Ben je vergeten dat we vroeger dingen deden?
Ik heb geen spijt, Ik koester momenten die met je gedeeld worden.
En ik ben hier als je van gedachten verandert.
Ik geef je wat tijd.
Alsjeblieft, Caroline.
Je had moeten zeggen dat het niet werkte voor jou.
We hadden het kunnen bespreken.
Te veel tranen verspild.
Ik heb geen gebed meer.
Is er iemand gewond?
Alsof ik hier pijn heb?
Caroline
Ik hou van je, Caroline.…