Lemar — Body Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Talk" van Lemar.
Songteksten
Tonight you gotta trust me girl
It’s all about actions
Not about words
Got plans for you
What you want me to Girl I will do You can pick and choose
You know that I’ll lay it on On the back of my bike
You’ll be holding on In the day
Take pictures in the sun
In the night
Let the city lights turn us on We can take it back to the crib
You can show me what
You’re working with
Open up and let me in Let your body do the talking
Now that we’re finally all alone
I’m gonna give you something worth waiting for
So lets just hurry and get it on Let your body do the talking
Let your body do the talking
Let your body talk
You can let your body talk
(So Come on!)
Let your body do the talking
(Get down through the night)
Let your body talk
(It's alright)
Just let your body talk
(So Come on!)
Wake up; it’s a brand new day
And i’ve got plans to Make you happy
Lace you with diamonds
A girl’s best friend
Just watch me closely
I’ll break you in Come on, let’s hit the club
No time for talking
Just rave non-stop
As the tempo slows
Its time to leave
As you look in my eye
You know what I need
We can take it back to the crib
I can show you what I’m flexin with
Open up and let me in Let your body do the talking
Now that we’re finally all alone
I can give you that something you’ve been waiting for
So lets just hurry and get it on Let your body do the talking
So many things I’d like to do So many ways to make
Your body move
Now you’re home with me We can have a private party
Come get down with me So come on!
(Get down through the night)
(It's alright)
(So come on!)
Songtekstvertaling
Vanavond moet je me vertrouwen, meisje.
Het draait allemaal om acties.
Niet over woorden.
Ik heb plannen met je.
Wat wil je dat ik doe meisje Ik zal doen Jij mag kiezen
Je weet dat ik het op de achterkant van mijn fiets zal leggen.
Je houdt je vast in de dag
Neem foto ' s in de zon
In de nacht
Laat de stadslichten ons aanzetten We kunnen het meenemen naar de wieg
Je kunt me laten zien wat
Je werkt met
Doe open en laat me binnen laat je lichaam het woord doen
Nu we eindelijk helemaal alleen zijn
Ik geef je iets wat het wachten waard is.
Dus laten we gewoon opschieten en het op Laat je lichaam het woord doen
Laat je lichaam het woord doen.
Laat je lichaam praten.
Je kunt je lichaam laten praten.
Kom op.)
Laat je lichaam het woord doen.
(Get down through the night)
Laat je lichaam praten.
Het is goed.)
Laat je lichaam praten.
Kom op.)
Wakker worden, het is een gloednieuwe dag
En ik heb plannen om je gelukkig te maken.
Veter je met diamanten
De beste vriendin van een meisje
Let goed op me.
Kom, we gaan naar de club.
Geen tijd om te praten.
Gewoon non-stop rave
Als het tempo vertraagt
Het is tijd om te vertrekken.
Als je in mijn ogen kijkt
Je weet wat ik nodig heb.
We kunnen het meenemen naar de wieg.
Ik kan je laten zien waar ik flexin mee ben.
Doe open en laat me binnen laat je lichaam het woord doen
Nu we eindelijk helemaal alleen zijn
Ik kan je iets geven waar je op hebt gewacht.
Dus laten we gewoon opschieten en het op Laat je lichaam het woord doen
Zo veel dingen die ik zou willen doen zo veel manieren om te maken
Je lichaam beweegt
Nu je thuis bent met mij kunnen we een privé feestje houden
Kom naar beneden met mij dus kom op!
(Get down through the night)
Het is goed.)
Kom op.)