Leiva — 92 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "92" van Leiva.

Songteksten

Caímos en el incendio,
El mismo verano los dos,
La feria reúne los viejos
Colegas del 92.
El alma volcada en espejos,
La piel en un revolcón,
A veces solo silencios,
A veces como un ciclón.
Y el tiempo nos juntó,
Para luego separarnos,
Cómo decir que no Vamos a matarnos.
Morimos en el intento,
Ardiendo en conversación,
La magia te quema los huesos,
Septiembre del 92´.
Te veo en los sucesos,
El Buitre clava otro gol,
A veces sobran reflejos,
A veces falta valor.
Y el tiempo nos juntó,
Para luego separarnos,
Cómo decir que no Vamos a matarnos.
Y el tiempo nos juntó,
Para luego separarnos,
Cómo decir que no,
Si nadie va a salvarnos.
Y el tiempo nos juntó,
Para luego separarnos,
Cómo decir que no Vamos a matarnos,
Matarnos,
Matarnos,
(Gracias a Ser6ito por esta letra)

Songtekstvertaling

We vielen in het vuur.,
Dezelfde zomer de twee,
De kermis brengt de oude
Collega 's uit' 92.
De ziel gegoten in spiegels,
De huid in een rol,
Soms zwijgen ze gewoon.,
Soms als een cycloon.
En de tijd bracht ons samen,
En toen gingen we uit elkaar.,
Hoe te zeggen dat we elkaar niet gaan vermoorden.
We sterven in de poging,
Branden in gesprek,
Magie verbrandt je botten.,
September ' 92.
Zie je in de evenementen,
De Gier hamert een ander doel,
Soms blijven reflexen over.,
Soms ontbreekt het aan moed.
En de tijd bracht ons samen,
En toen gingen we uit elkaar.,
Hoe te zeggen dat we elkaar niet gaan vermoorden.
En de tijd bracht ons samen,
En toen gingen we uit elkaar.,
Hoe nee te zeggen,
Als niemand ons gaat redden.
En de tijd bracht ons samen,
En toen gingen we uit elkaar.,
Hoe zeggen we dat we elkaar niet gaan vermoorden?,
Dood ons.,
Dood ons.,
(Dank aan Ser6ito voor deze brief)