Leila — Beauty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty" van Leila.
Songteksten
I believed I’d find brighter tomorrows
I believed the grass was greener on the other side
But I was too busy chasing rainbows
To understand that what I wanted
Was right before my eyes
You were the first love of my life
The friend that kept me strong
Blessed with words nobody heard
And sweet melodies
Thank you for leading me to you
Choosing my soul to channel through
For what I sing, music you bring
Beauty to my life
I was blinded by my desires
I was blinded by my need to reach for shining lights
But now I’ve come to know
The things that matter, is to have love, faith and music
The beauty of life
(Repeat Chorus)
(Bridge)
And on the way I came face to face
With those that wouldn’t take a chance on me And it still hurts, but look at me now
I’ll honor you and share you with the world
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik betere morgen zou vinden.
Ik dacht dat het gras groener was aan de andere kant.
Maar ik was te druk met het najagen van regenbogen.
Om te begrijpen wat ik wilde
Was vlak voor mijn ogen
Je was de eerste liefde van mijn leven.
De vriend die me sterk hield.
Gezegend met woorden die niemand hoorde.
En zoete melodieën
Bedankt dat je me naar je toe hebt geleid.
Mijn ziel kiezen om door te channelen
Voor wat ik zing, muziek die jij brengt
Schoonheid in mijn leven
Ik was verblind door mijn verlangens.
Ik was verblind door mijn behoefte om naar schijnende lichten te reiken.
Maar nu Weet ik het.
De dingen die er toe doen, zijn liefde, geloof en muziek.
De schoonheid van het leven
(Refrein Herhalen)
(Brug)
En onderweg kwam ik oog in oog.
Met degenen die geen risico willen nemen op mij en het doet nog steeds pijn, maar kijk naar me nu
Ik zal je eren en je delen met de wereld.