Leigh Nash — My Idea Of Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Idea Of Heaven" van Leigh Nash.
Songteksten
I never thought I’d get here
I was so far away
I didn’t believe in love
Thought it was just a game people play
Everything changed when I met you
I touched your hand
You took my heart
And you led me to a better place
Just the two of us in the dark
This is my idea of Heaven lying here with you
This is my idea of Heaven nothing else I’d rather do I never thought you’d get here
Why’d you make me wait?
But when I looked into your eyes
I recognized you were my fate
I’d been living in a lonely shell
With no windows to the world
How in God’s name did you find
the lone star’s loneliest girl?
This is my idea of Heaven lying here with you
This is my idea of Heaven nothing else I’d rather do To feel you heart beating
To feel our lips meeting
This is my idea of Heaven ooooo
In Heaven love is everywhere
There is no pain there are no tears
In Heaven love lasts forever
It doesn’t disappear
This is my idea of Heaven lying here with you
This is my idea of Heaven nothing else I’d rather do To feel you heart beating
To feel our lips meeting
This is my idea of Heaven ooooo
This is my idea of Heaven lying here with you
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik hier zou komen.
Ik was zo ver weg.
Ik geloofde niet in liefde.
Ik dacht dat het gewoon een spel was dat mensen spelen.
Alles veranderde toen ik je ontmoette.
Ik raakte je hand aan.
Je nam mijn hart
En jij leidde me naar een betere plek.
Alleen wij tweeën in het donker.
Dit is mijn idee van de hemel die hier bij jou ligt.
Dit is mijn idee van de hemel niets anders wat ik liever zou doen Ik had nooit gedacht dat je hier zou komen
Waarom liet je me wachten?
Maar toen ik in je ogen keek
Ik herkende je als mijn lot.
Ik leefde in een eenzame schelp
Zonder ramen naar de wereld
Hoe heb je in godsnaam ...
het eenzaamste meisje van de Lone star?
Dit is mijn idee van de hemel die hier bij jou ligt.
Dit is mijn idee van de hemel niets anders dat ik liever zou doen om je hart te voelen kloppen
Om onze lippen te voelen samenkomen
Dit is mijn idee van de hemel ooooo
In de hemel is liefde overal
Er is geen pijn er zijn geen tranen
In de hemel duurt de liefde eeuwig
Het verdwijnt niet.
Dit is mijn idee van de hemel die hier bij jou ligt.
Dit is mijn idee van de hemel niets anders dat ik liever zou doen om je hart te voelen kloppen
Om onze lippen te voelen samenkomen
Dit is mijn idee van de hemel ooooo
Dit is mijn idee van de hemel die hier bij jou ligt.