Leiahdorus — Wake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake" van Leiahdorus.

Songteksten

Wake up no one’s home
looks like no one’s home for the supper time
better pick up the phone
I know you’re home
thinking back all those years
we wasted away with our tears
hoping one day you’ll be here in my arms
and the radio plays our song…
Ashes, ashes we all down
sooner or later we all fall down
Ashes, ashes we all fall down…
Outside no sun shining
Outside no one playing our song
in the distance a wind is breathing
in the distance a wind is breathing your name
and every dream I have of you
it’s so pure, yes it’s so pure
and every tear I shed for you
they’re crystal clear
yes they’re crystal clear
Standing here all alone
hoping, wishing you’ll hear my echo
and on, and on, and on, and on Never apart we were the pair
Never apart we could not spare
just for an instance you were my Juliet
and the radio plays our song…
Outside no sun shining
Outside no one playing our song
in the distance an angel’s breathing
in the distance I am screaming your name
And I’m the man who stands before you
who tells you you’re not alone
no, you’re not alone
and every tear I shed for you
they’re crystal clear
yes they’re crystal clear

Songtekstvertaling

Wakker worden, er is niemand thuis.
het lijkt erop dat er niemand thuis is voor het avondeten.
neem maar op.
Ik weet dat je thuis bent.
al die jaren terugdenken
we verspilden weg met onze tranen.
ik hoop dat je op een dag in mijn armen bent.
en de radio speelt ons lied…
As, as we all down
vroeg of laat vallen we allemaal neer.
As, as we all fall down…
Buiten schijnt er geen zon
Buiten speelt niemand ons lied
in de verte ademt een wind
in de verte ademt een wind je naam in
en elke droom die ik van jou heb
het is zo puur, Ja Het is zo puur
en elke traan die ik voor je liet
ze zijn kristalhelder.
ja, ze zijn kristalhelder.
Hier helemaal alleen staan
hopend, wensend dat je mijn echo hoort
en op, en op, en op, en op nooit uit elkaar we waren het paar
Nooit apart konden we niet missen
je was mijn Julia.
en de radio speelt ons lied…
Buiten schijnt er geen zon
Buiten speelt niemand ons lied
in de verte ademt een engel
in de verte schreeuw ik je naam.
En ik ben de man die voor je staat
wie zegt dat je niet alleen bent?
Nee, je bent niet alleen.
en elke traan die ik voor je liet
ze zijn kristalhelder.
ja, ze zijn kristalhelder.