Leiahdorus — Childhood's End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Childhood's End" van Leiahdorus.
Songteksten
Lines
Show the time
Red’s your color
I still dream counting sheep
Even though I’m older
Put the headset on
Oh, the night is young
What are we doing?
That becomes you
From a street light glow
Put your lipstick on
Down the staircase
Hop a turnstile, gone
Juvenile, something for nothing
Watching the day break again
Pennies cast in a fountain
This is our childhood’s end
Calm our screaming tongues
Pour the bottle down
Where are we going?
Last call’s approaching
Singing «How Soon Is Now?»
Order another round
Change on the table
Play my favorite song
Lights
In her eyes
Is this a clue?
I still feel butterflies
Every time I’m near you
Juvenile, something for nothing
Watching the day break again
Pennies cast in a fountain
This is our childhood’s end
Blinking stoplights red
Replaying what was said
Ears are ringing
In the silent street
Pull your coat up tight
With a kiss good night
Raise your arm and
Hop a cab, you’re home
Songtekstvertaling
Lijn
Laat de tijd zien
Rood is je kleur
Ik droom nog steeds schapen te tellen.
Ook al ben ik ouder
Zet de koptelefoon op.
Oh, de nacht is nog jong
Wat doen we?
Dat staat je goed.
Van een straatlicht gloed
Doe je lippenstift op.
De trap af.
Hop a turnstile, gone
Jeugd, iets voor niets.
Weer naar de dag kijken
Centen in een fontein
Dit is het einde van onze jeugd
Kalmeer onze schreeuwende tongen.
Giet de fles naar beneden
Waar gaan we heen?
Laatste oproep nadert.
"How Soon Is Now?»
Bestel nog een ronde.
Verandering op de tafel
Speel mijn favoriete liedje
Licht
In haar ogen
Is dit een aanwijzing?
Ik voel nog steeds vlinders.
Elke keer als ik bij je ben
Jeugd, iets voor niets.
Weer naar de dag kijken
Centen in een fontein
Dit is het einde van onze jeugd
Knipperende stoplichten rood
Herhalen wat er gezegd werd
De oren suizen.
In de stille straat
Trek je jas strak aan.
Met een kus welterusten
Doe je arm omhoog en
Neem een taxi, je bent thuis.